Joshua 12:22

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

the king of Kedeshonethe king of Jokneam in Carmelone

the king of Kedeshonethe king of Jokneam in Carmelone

the king of Kedeshone the king of Jokneam in Carmelone

The king of KedeshThe king of Jokneam in Carmel

مَلِكُ قَادَشَ وَاحِدٌ. مَلِكُ يَقْنَعَامَ فِي كَرْمَلَ وَاحِدٌ.

kongen af Kedesh, kongen af Jokneam i Karmel,

Kedesch, Jokneam am Karmel,

el rey de Cedes,el rey de Jocneán que está en el Carmelo,

el rey de Cedes,el rey de Jocneán que está en el Carmelo,

le roi de Qédesh, le roi de Yoqneam au Carmel,

ang hari sang Kedeshang hari sang Jokneam (sa Carmel)

게데스 왕, 갈멜의 욕느암 왕,

o rei de Quedes, o rei de Jocneão do Carmelo,

Quedes,Jocneão no Carmelo,

regele din Kedeş, unul; regele din Iokneam, lângă Carmel, unul;

царь Кедешаодинцарь Иокнеама (что при Кармиле)один

царь Кедешаодинцарь Иокнеама (что при Кармиле)один

царь Кедеша –один,царь Иокнеама (что при Кармиле) –один,

царь Кедеша одинцарь Иокнеама, что при Кармиле, один

kungen i Kedesh, kungen i Jokneam vid Karmel,

กษัตริย์แห่งเคเดชหนึ่งกษัตริย์แห่งโยกเนอัมในคารเมลหนึ่ง

基低斯王、迦密附近的约念王、

一 个 是 基 低 斯 王 ， 一 个 是 靠 近 迦 密 的 约 念 王 ，

基低斯王、迦密附近的約念王、