Job 40:26
Compared across 9 translations
Danish
Kan du trække et reb gennem dens næse eller stikke en krog i kæben på den?
German
Kannst du ihm einen Strick durch die Nase ziehenoder sein Kinn mit einem Haken durchstechen?
French
Lui mettras-tu |un jonc dans les naseaux ?Perceras-tu |d’un crochet sa mâchoire ?
nl
Zal zijn huid worden doorboord met pijlen of kan iemand een harpoen in zijn kop planten?
Russian
Пронзишь ли ты кожу его копьём и рыбацкой острогой – голову?
Пронзишь ли ты кожу его копьём и рыбацкой острогой – голову?
Пронзишь ли ты кожу его копьём и рыбацкой острогой – голову?
Пронзишь ли ты кожу его копьеми рыбацкой острогой – голову?
Swedish
Kan du fylla dess hud med pilar eller dess huvud med harpuner?