Job 12:1

Then Job responded,

And Job answered and said,

1-3 Job answered:“I’m sure you speak for all the experts, and when you die there’ll be no one left to tell us how to live.But don’t forget that I also have a brain— I don’t intend to play second fiddle to you. It doesn’t take an expert to know these things.

Then Job [a]responded,

Job replied,

Then Job replied:

Then Job replied:

Then Job spoke again:

فَقَالَ أَيُّوبُ:

Hertil svarede Job:

Darauf entgegnete Hiob:

A esto respondió Job:

A esto respondió Job:

Job prit la parole et dit :

Dayon nagsabat si Job,

ヨブの返答。

그래서 욥이 이렇게 대답하였다.

Daarop antwoordde Job:

Então Jó respondeu:

Resposta de Job:

Iov a răspuns:

Тогда Аюб ответил:

Тогда Аюб ответил:

Тогда Аюб ответил:

Тогда Иов ответил:

Job svarade:

โยบตอบว่า

约伯回答说：

约 伯 回 答 说 ：

約伯回答說：