Isaiah 3:4

And I will make mere boys their princes,And capricious (impulsive, unpredictable) children will rule over them.

And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

And I will make mere lads their princes,And [e]capricious children will rule over them,

The Lord will make mere youths their leaders. Children will rule over them.

“I will make mere youths their officials; children will rule over them.”

‘I will make mere youths their officials; children will rule over them.’

I will make boys their leaders, and toddlers their rulers.

وَأَجْعَلُ الصِّبْيَانَ رُؤَسَاءَ لَهُمْ، وَالأَطْفَالَ حُكَّاماً عَلَيْهِمْ،

De får drenge som ledere, kåde knægte skal herske over dem.

Dafür gibt er ihnen unreife Kinder als Herrscher, die mit Willkür regieren.

Les pondré como jefes a muchachos, y los gobernarán niños caprichosos.

Les pondré como jefes a muchachos, y los gobernarán niños caprichosos.

et je vous donnerai |des enfants comme chefset des gamins |qui régneront sur vous.

Pagamhan sila sang Ginoo[b] sa mga pamatan-on.

若者がイスラエルの王になり、稚拙な政治をします。

여호와께서는 나라를 아이들에게 맡겨 다스리게 하실 것이며

De koningen van Israël zullen kinderen lijken en met willekeur regeren.

Porei jovens no governo; irresponsáveis dominarão.

Os reis de Israel serão como criancinhas, governando infantilmente.

Le voi da băieţi drept conducători şi nişte copii îi vor conduce.

Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети.

Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети.

Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети.

Я поставлю вождями над ними юнцов,ими будут править дети.

”Jag ska ge dem pojkar till furstar, och godtycke ska regera över dem.”

เราจะตั้งเด็กๆ เป็นเจ้านายให้เด็กอมมือเป็นผู้ปกครองพวกเขา

主必使少儿做他们的首领，让孩童治理他们。

主 说 ： 我 必 使 孩 童 作 他 们 的 首 领 ， 使 婴 孩 辖 管 他 们 。

主必使少兒做他們的首領，讓孩童治理他們。