Genesis 36:40

And these are the names of the tribal chiefs of Esau, according to their families and places of residence, by their names: Chiefs Timna, Alvah, Jetheth,

And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,

Now these are the names of the chiefs [w]descended from Esau, according to their families and their localities, by their names: chief Timna, chief [x]Alvah, chief Jetheth,

Here are the chiefs in the family line of Esau. They are listed by name as chiefs in charge of their tribes and territories. They areTimna, Alvah, Jetheth,

These were the chiefs descended from Esau, by name, according to their clans and regions:Timna, Alvah, Jetheth,

These were the chiefs descended from Esau, by name, according to their clans and regions:Timna, Alvah, Jetheth,

These are the names of the leaders of the clans descended from Esau, who lived in the places named for them: Timna, Alvah, Jetheth,

وَهَذِهِ أَسْمَاءُ رُؤَسَاءِ الْقَبَائِلِ الْمُتَفَرِّعَةِ مِنْ نَسْلِ عِيسُو حَسَبَ قَبَائِلِهِمْ وَأَمَاكِنِهِمِ الَّتِي حَمَلَتْ أَسْمَاءَهُمْ: رُؤَسَاءُ تِمْنَاعَ وَعَلْوَةَ وَيَتِيتَ

Slægtsoverhovederne i Esaus slægt hed Timna, Alva, Jetet,

Estos son los nombres de los jefes que descendieron de Esaú, cada uno según su clan y región: Timná, Alvá, Jetet,

Estos son los nombres de los jefes que descendieron de Esaú, cada uno según su clan y región: Timná, Alvá, Jetet,

Voici les noms des chefs des familles d’Esaü, selon leurs localités et d’après leurs noms : les chefs Timna, Alva, Yeteth,

Estes foram os chefes descendentes de Esaú, conforme os seus nomes, clãs e regiões:Timna, Alva, Jetete,

Seguem-se os nomes dos chefes descendentes de Esaú, segundo os seus clãs e segundo as localidades em que se estabeleceram e que ficaram com os seus próprios nomes:clã de Timna, clã de Alva, clã de Jetete,

Numele căpeteniilor care provin din Esau, după clanurile şi regiunile lor, sunt următoarele:căpetenia Timna, căpetenia Alva, căpetenia Ietet,

Вот имена вождей – потомков Есава, по их кланам и землям:Тимна, Алва, Иетет,

Вот имена вождей – потомков Есава, по их кланам и землям:Тимна, Алва, Иетет,

Вот имена вождей – потомков Эсова, по их кланам и землям:Тимна, Алва, Иетет,

Вот имена вождей – потомков Исава, по их кланам и землям, поименно:Тимна, Алва, Иетет,

Detta är alltså namnen på Esaus stamhövdingar, namn för namn efter sina släkten och boplatser: furstarna Timna, Alva, Jetet,

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อหัวหน้าที่สืบเชื้อสายจากเอซาว แบ่งตามตระกูลและถิ่นฐานที่ปกครอง ได้แก่ทิมนา อัลวาห์ เยเธท

以下是按宗族在各地区做族长的以扫的后代：亭纳、亚勒瓦、耶帖、

从 以 扫 所 出 的 族 长 ， 按 着 他 们 的 宗 族 、 住 处 、 名 字 记 在 下 面 ： 就 是 亭 纳 族 长 、 亚 勒 瓦 族 长 、 耶 帖 族 长 、

以下是按宗族在各地區做族長的以掃的後代：亭納、亞勒瓦、耶帖、