Genesis 36:26
Compared across 30 translations
English
These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
These are the sons of [n]Dishon: [o]Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.
The sons of Dishon wereHemdan, Eshban, Ithran and Keran.
The sons of Dishon[d]:Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
The sons of Dishon:[d]Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.
The descendants of Dishon[a] were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.
Arabic
وَأَبْنَاءُ دِيَشَانَ حَمْدَانُ وَأَشْبَانُ وَيثْرَانُ وَكَرَانُ.
Danish
Dishons sønner hed Hemdan, Eshban, Jitran og Keran.
German
Dischons Söhne hießen Hemdan, Eschban, Jitran und Keran.
Spanish
Los hijos de Disón fueron Hemdán, Esbán, Itrán y Querán.
Los hijos de Disón fueron Hemdán, Esbán, Itrán y Querán.
French
Voici les fils de Dishân : Hemdân, Eshbân, Yitrân et Kerân.
Hiligaynon
Ang mga anak ni Dishon amo sila ni Hemdan, Eshban, Itran, kag Keran.
Japanese
ディションの子は、ヘムダン、エシュバン、イテラン、ケラン。
Korean
디손의 아들은 헴단, 에스반, 이드란, 그란이고
nl
De kinderen van Dison waren Chemdan, Esban, Jitran en Keran.
Portuguese
Estes foram os filhos de Disom:Hendã, Esbã, Itrã e Querã.
Os filhos de Disom foram:Hendã, Esbã, Itrã e Querã.
Romanian
Aceştia au fost fiii lui Dişon: Hemdan, Eşban, Itran şi Cheran.
Russian
Сыновья Дишона:Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.
Сыновья Дишона:Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.
Сыновья Дишона:Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.
Сыновья Дишона:Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.
Swedish
Dishons söner var Hemdan, Eshban, Jitran och Keran.
Thai
บุตรชายของดีโชน[d]ได้แก่เฮมดาน เอชบาน อิธราน และเคราน
zh-Hant
底順的兒子是欣但、伊是班、益蘭和基蘭。