Genesis 19:38

The younger also gave birth to a son and named him Ben-ammi (son of my people); he is the father of the Ammonites to this day.

And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

As for the younger, she also bore a son, and called his name Ben-ammi; he is the father of the [ah]sons of Ammon to this day.

The younger daughter also had a son. She named him Ben-Ammi. He’s the father of the Ammonites of today.

The younger daughter also had a son, and she named him Ben-Ammi[h]; he is the father of the Ammonites[i] of today.

The younger daughter also had a son, and she named him Ben-Ammi;[h] he is the father of the Ammonites[i] of today.

When the younger daughter gave birth to a son, she named him Ben-ammi.[c] He became the ancestor of the nation now known as the Ammonites.

أَمَّا الصُّغْرَى فَوَلَدَتِ ابْناً وَدَعَتْهُ «بِنْ عَمِّي» (وَمَعْنَاهُ ابْنُ قَوْمِي) وَهُوَ أَبُو بَنِي عَمُّونَ إِلَى الْيَوْمِ.

Den yngste fødte også en søn, som kom til at hedde Ben-Ammi.[c] Han blev stamfar til ammonitterne.

Auch die Jüngere bekam einen Sohn und nannte ihn Ben-Ammi (»Sohn meines Verwandten«). Er wurde der Stammvater der Ammoniter.

La hija menor también tuvo un hijo, a quien llamó Ben Amí,[c] padre de los actuales amonitas.

La hija menor también tuvo un hijo, a quien llamó Ben Amí,[c] padre de los actuales amonitas.

La cadette aussi eut un fils, qu’elle appela Ben-Ammi (Fils de mon parent) ; c’est l’ancêtre des Ammonites[f] qui existent encore aujourd’hui.

Nagbata man ang manghod sing lalaki kag gin-ngalanan niya nga Ben Ami.[g] Siya ang ginhalinan sang katawhan subong nga mga Ammonhon.

妹の子はベン・アミという名で、アモン人の先祖です。

그리고 작은 딸도 아들을 낳아 이름을 벤 – 암미라고 지었으며 그는 오늘날 암몬 사람들의 조상이 되었다.

De zoon van de jongste dochter werd Ben-Ammi genoemd, hij werd de vader van de Ammonieten.

A mais nova também teve um filho, e deu-lhe o nome de Ben-Ami[c]; este é o pai dos amonitas de hoje.

O nome do filho da segunda foi Ben-Ami;[b] o pai de todos os amonitas.

Cea mai mică a născut şi ea un fiu şi i-a pus numele Ben-Ami[g], care este strămoşul amoniţilor de astăzi.

Младшая дочь тоже родила сына и назвала его Бен-Амми («сын моего народа»); он отец нынешних аммонитян.

Младшая дочь тоже родила сына и назвала его Бен-Амми («сын моего народа»); он отец нынешних аммонитян.

Младшая дочь тоже родила сына и назвала его Бен-Амми («сын моего народа»); он отец нынешних аммонитян.

Младшая дочь тоже родила сына и назвала его Бен-Амми19:38 По-еврейски это имя означает «сын моего народа» и напоминает по звучанию слово «аммонитянин».; он – отец нынешних аммонитян.

Den yngre födde också en son som hon gav namnet Ben-Ammi[e]. Han blev stamfar till vår tids ammoniter.

บุตรสาวคนเล็กก็มีบุตรชายคนหนึ่งด้วย นางตั้งชื่อเขาว่าเบนอัมมี[f] เขาเป็นบรรพบุรุษของชาวอัมโมน[g]ในปัจจุบัน

小女儿也生了一个儿子，给他取名叫便·亚米[c]，他是今天亚扪人的祖先。

小 女 儿 也 生 了 儿 子 ， 给 他 起 名 叫 便 亚 米 ， 就 是 现 今 亚 扪 人 的 始 祖 。

小女兒也生了一個兒子，給他取名叫便·亞米[c]，他是今天亞捫人的祖先。