Genesis 10:29

and Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

and Ophir and Havilah and Jobab; all these were the sons of Joktan.

Ophir, Havilah and Jobab. They were all sons of Joktan.

Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.

وَأُوفِيرَ وَحَوِيلَةَ وَيُوبَابَ. وَهَؤُلاءِ جَمِيعُهُمْ أَبْنَاءُ يَقْطَانَ.

Ofir, Havila og Jobab.

Ofir, Hawila und Jobab. Sie alle sind seine Söhne.

Ofir, Javilá y Jobab. Todos estos fueron hijos de Joctán,

Ofir, Javilá y Jobab. Todos estos fueron hijos de Joctán,

Ophir, Havila et Yobab. Tous ceux-là étaient des descendants de Yoqtân.

Ofir, Havila, kag Jobab. Sila tanan amo ang mga anak ni Joktan.

오빌, 하윌라, 요밥을 낳았다.

Ofir, Havilá e Jobabe. Todos esses foram filhos de Joctã.

Ofir, Havila e Jobabe.

Ofir, Havila şi Iobab.Toţi aceştia au fost fiii lui Ioktan.

Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

Ofir, Havila och Jovav. Alla dessa var Joktans söner.

โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ คนเหล่านี้ล้วนเป็นบุตรของโยกทาน

阿斐、哈腓拉、约巴。这些都是约坍的儿子。

阿 斐 、 哈 腓 拉 、 约 巴 ， 这 都 是 约 坍 的 儿 子 。

阿斐、哈腓拉、約巴。這些都是約坍的兒子。