Genesis 10:16
Compared across 27 translations
English
and the Jebusite and the Amorite and the Girgashite
And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
and the Jebusite and the Amorite and the Girgashite
Jebusites, Amorites and Girgashites.
Jebusites, Amorites, Girgashites,
Jebusites, Amorites, Girgashites,
Jebusites, Amorites, Girgashites,
Arabic
وَمِنْهُ تَحَدَّرَتْ قَبَائِلُ الْيَبُوسِيِّينَ وَالأَمُورِيِّينَ وَالْجِرْجَاشِيِّينَ،
Danish
jebusitterne, amoritterne, girgashitterne,
German
sowie die Jebusiter, Amoriter, Girgaschiter,
Spanish
y el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,
y el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,
French
De lui descendent les Yebousiens, les Amoréens, les Guirgasiens,
Hiligaynon
Si Canaan amo man ang ginhalinan sang mga Jebusnon, Amornon, Girgashnon,
Korean
그는 또 여부스족, 아모리족, 기르가스족,
Portuguese
como também os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,
Canaã foi também o antepassado dos jebuseus, amorreus, girgaseus,
Romanian
din el provin şi iebusiţii, amoriţii, ghirgasiţii,
Russian
иевусеев, аморреев, гиргашеев,
иевусеев, аморреев, гиргашеев,
иевусеев, аморреев, гиргашеев,
а также иевусеев, аморреев, гергесеев,
Swedish
jevuséerna, amoréerna, girgashéerna,
Thai
ชาวเยบุส ชาวอาโมไรต์ ชาวเกอร์กาชี
zh-Hant
他的後代還有耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、