Ezra 7:3
Compared across 26 translations
English
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,
Ahitub was the son of Amariah. Amariah was the son of Azariah. Azariah was the son of Meraioth.
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
son of Amariah, son of Azariah, son[c] of Meraioth,
Arabic
بْنِ أَمَرْيَا بْنِ عَزَرْيَا بْنِ مَرَايُوثَ،
Danish
Ahitub var søn af Amarja, som var søn af Azarja. Azarja var søn af Merajot,
German
Amarja, Asarja, Merajot,
French
Amaria, Azaria, Merayoth,
Korean
아마랴, 아사랴, 므라욧,
Portuguese
filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Meraiote,
Aitube era filho de Amarias; Amarias era filho de Azarias; Azarias era filho de Meraiote;
Romanian
fiul lui Amaria,fiul lui Azaria,fiul lui Meraiot,
Russian
сына Амарии, сына Азарии, сына Мерайота,
сына Амарии, сына Азарии, сына Мерайота,
сына Амарии, сына Азарии, сына Мерайота,
сына Амарии, сына Азарии, сына Мераиофа,
Swedish
son till Amarja, son till Asarja, son till Merajot,
Thai
ผู้เป็นบุตรของอามาริยาห์ ผู้เป็นบุตรของอาซาริยาห์ ผู้เป็นบุตรของเมราโยท
zh-Hans
亚希突是亚玛利雅的儿子,亚玛利雅是亚撒利雅的儿子,亚撒利雅是米拉约的儿子,
亚 希 突 是 亚 玛 利 雅 的 儿 子 , 亚 玛 利 雅 是 亚 撒 利 雅 的 儿 子 , 亚 撒 利 雅 是 米 拉 约 的 儿 子 ,
zh-Hant
亞希突是亞瑪利雅的兒子,亞瑪利雅是亞撒利雅的兒子,亞撒利雅是米拉約的兒子,