Ezra 2:43
Compared across 25 translations
English
The temple servants: the sons of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
Here is a list of the members of the family lines of the temple servants.Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
The temple servants:the descendants ofZiha, Hasupha, Tabbaoth,
The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
The descendants of the following Temple servants returned from exile:Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
Arabic
وَمِنْ خَدَمِ الْهَيْكَلِ بَنُو صِيحَا وَحَسُوفَا وَطَبَاعُوتَ،
German
von den Tempeldienern:die Sippen von Ziha, Hasufa, Tabbaot,
Spanish
Los servidores del templo eran de las familias de Zijá, Jasufá, Tabaot,
Los servidores del templo eran de las familias de Zijá, Jasufá, Tabaot,
French
Les desservants[g] du Temple : les descendants de Tsiha, de Hasoupha, de Thabbaoth,
Korean
그리고 [b]성전 봉사자들은 시하, 하수바, 답바옷,
Portuguese
Os servidores do templo:os descendentes de Zia,Hasufa, Tabaote,
Também havia representantes das seguintes famílias de auxiliares do templo:Zia, Hasufa, Tabaote;
Romanian
slujitorii de la Templu, urmaşi ai lui Ţiha, ai lui Hasufa, ai lui Tabaot,
Russian
Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота,
Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота,
Храмовых слуг:потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота,
Храмовых слуг:потомков Цихи, Хасуфы, Таббаофа,
Swedish
Tempeltjänare: Sichas släkt, Hasufas släkt, Tabbaots släkt,
Thai
ผู้ช่วยงานในพระวิหารได้แก่ วงศ์วานของศีหะ ฮาสูฟา ทับบาโอท
zh-Hans
殿役有西哈的子孙、哈苏巴的子孙、答巴俄的子孙、
尼 提 宁 ( 就 是 殿 役 ) : 西 哈 的 子 孙 、 哈 苏 巴 的 子 孙 、 答 巴 俄 的 子 孙 、
zh-Hant
殿役有西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、