Ezra 1:9

And they counted: 30 dishes (basins) of gold, 1,000 dishes of silver, 29 duplicates;

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

Now this was their number: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 [d]duplicates;

Here is a list of the objects.There were 30 gold dishes.There were 1,000 silver dishes.There were 29 silver pans.

This was the inventory:gold dishes30silver dishes1,000silver pans[b]29

This was the inventory: gold dishes30 silver dishes1,000 silver pans[b]29

This is a list of the items that were returned:gold basins30silver basins1,000silver incense burners[d]29

فَكَانَتْ فِي جُمْلَتِهَا ثَلاثِينَ طَسْتاً مِنْ ذَهَبٍ، وَأَلْفَ طَسْتٍ مِنْ فِضَّةٍ، وَتِسْعَةً وَعِشْرِينَ سِكِّيناً

Det drejede sig om 30 guldbakker, 1000 sølvbakker, 29 offerknive,

30 goldene Schalen,1000 silberne Schalen,29 weitere Gefäße[a],

El inventario de dichos utensilios fue el siguiente:tazones de oro30tazones de plata1.000cuchillos29

El inventario de dichos utensilios fue el siguiente:tazones de oro30tazones de plata1.000cuchillos29

En voici la liste : 30 plats[j] en or, 1 000 en argent, 29 couteaux[k],

그것은 금접시 30개, 은접시 1,000개, [a]향로 29개,

Kores schonk dertig gouden schalen, duizend zilveren schalen, negenentwintig messen, dertig gouden bekers,

O total foi o seguinte:30 tigelas de ouro,1.000 tigelas de prata,29 panelas de prata,

É esta a lista daquilo que Ciro devolveu: 30 salvas de ouro1000 salvas de prata29 incensários

Iată care este numărul lor:treizeci de vase de aur,o mie de vase de argint,douăzeci şi nouă de cuţite[e],

Вот их опись:золотых блюд30серебряных блюд1 000ножей29

Вот их опись:золотых блюд30серебряных блюд1 000ножей29

Вот их опись:золотых блюд30;серебряных блюд1 000;ножей29;

Вот их опись:золотых блюд 30;серебряных блюд 1 000;ножей1:9 Так в одном из древних переводов; смысл этого места в еврейском тексте неясен. 29;

Antalet var: 30 kärl av guld, 1 000 av silver, 29 offerkärl[a],

รายการสิ่งของมีดังนี้ คือชามทองคำ30 ใบชามเงิน1,000 ใบกระทะเงิน[b]29 ใบ

三十个金盘、一千个银盘、二十九把刀、

器 皿 的 数 目 记 在 下 面 ： 金 盘 三 十 个 ， 银 盘 一 千 个 ， 刀 二 十 九 把 ，

三十個金盤、一千個銀盤、二十九把刀、