Ezekiel 41:10

and the outer chambers was a width of twenty cubits all around the temple on every side.

And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.

and the outer chambers was twenty cubits in width all around the temple on every side.

and the priests’ rooms was 35 feet wide. It went all around the temple.

and the priests’ rooms was twenty cubits wide all around the temple.

and the priests’ rooms was twenty cubits wide all round the temple.

and the row of rooms along the outer wall of the inner courtyard. This open area was 35 feet wide, and it went all the way around the Temple.

وَمَا بَيْنَ الرَّصِيفِ وَالْمَخَادِعِ عِشْرُونَ ذِرَاعاً (نَحْوَ عَشَرَةِ أَمْتَارٍ) عَلَى امْتِدَادِ مُحِيطِ الْهَيْكَلِ الْخَارِجِيِّ.

Hele vejen rundt var der et åbent stykke på 10 m, indtil man kom til de andre værelser.[a]

y las habitaciones de los sacerdotes que rodeaban el templo quedaba un espacio libre de diez metros de ancho.

y las habitaciones de los sacerdotes que rodeaban el templo quedaba un espacio libre de diez metros de ancho.

et les salles des prêtres avait vingt coudées de large, tout autour de l’édifice.

kag sang isa pa ka bilding nga puro man kuwarto. Ang kasangkaron sang sini nga bakante nga lugar 34 ka tapak, kag nagapalibot ini sa templo.

その高台から二十キュビト離れた内庭には、神殿をはさんで両側に部屋が並んでいました。

골방 삼면에는 폭이 10.5미터 되는 뜰이 둘러 있었으며 그 앞에는 제사장들이 사용하는 방들이 있었다.

en de andere vertrekken, iets lager in de binnenste voorhof, bevond zich een strook van 9 meter die helemaal rond de tempel liep.

e os quartos dos sacerdotes era de dez metros de largura ao redor de todo o templo.

De ambos os lados do templo, 10 metros afastada da plataforma, havia uma fila de câmaras, em baixo, no pátio interior.

şi odăile preoţilor avea o lăţime de douăzeci de coţi, de jur împrejurul Casei.

и комнатами священнослужителей равнялось десяти метрам в ширину вокруг всего храма.

и комнатами священнослужителей равнялось десяти метрам в ширину вокруг всего храма.

и комнатами священнослужителей равнялось десяти метрам в ширину вокруг всего храма.

и комнатами священников было двадцать локтей в ширину вокруг всего дома.

och de andra rummen var 10 meter på båda sidor av templet.

และห้องต่างๆ ของปุโรหิตกว้าง 20 ศอกโดยรอบพระวิหาร

在 旁 屋 与 对 面 的 房 屋 中 间 有 空 地 ， 宽 二 十 肘 。