Ezekiel 21 : 33

Ezekiel 21:33

Compared across 3 translations

Danish
Du menneske, profetér også imod ammonitterne, som har hånet mit folk.Hør, hvad jeg har at sige til dem: Sværdet er pudset og slebet, klar til at dræbe. Det blinker i lyset.
German
Weiter sprach Gott, der Herr, zu mir: »Du Mensch, kündige den Ammonitern mit ihrem höhnischen Gelächter mein Gericht an! Richte ihnen diese Botschaft aus:Zum Schlachten ist das Schwert gezückt,zum Töten hat man es poliert.Nun blinkt seine Klinge und blitzt.
French
Fils d’homme, prophétise et dis : « Voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel, contre les Ammonites à cause de leurs outrages. Dis-leur : L’épée, l’épée est dégainée pour le massacre, elle est polie pour dévorer et lancer des éclairs[i].