Exodus 36:25

For the other side of the tabernacle, the north side, he made twenty boards,

And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,

Then for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,

For the north side of the holy tent they made 20 frames

For the other side, the north side of the tabernacle, they made twenty frames

For the other side, the north side of the tabernacle, they made twenty frames

For the north side of the Tabernacle, he made another twenty frames,

أَمَّا جَانِبُ الْمَسْكَنِ الثَّانِي الشِّمَالِيُّ، فَكَانَ لَهُ أَيْضاً عِشْرُونَ لَوْحاً،

Für die nördliche Längsseite des Zeltes ließ Bezalel ebenfalls 20 Platten fertigen

veinte tablones para el lado opuesto, el lado norte del santuario,

veinte tablones para el lado opuesto, el lado norte del santuario,

On fit de même pour le côté nord du tabernacle : vingt cadres

Ang aminhan nga parte sang Tolda gindingdingan man nila sang 20 ka tapi,

성막 북쪽을 위해서도 널빤지 20개를 만들고

Para o outro lado, o lado norte do tabernáculo, fizeram vinte armações

Havia também vinte tábuas do lado norte do tabernáculo,

Pentru partea de nord a Tabernaculului au făcut douăzeci de scânduri

И для другой стороны, северной стороны священного шатра, они сделали двадцать брусьев

И для другой стороны, северной стороны священного шатра, они сделали двадцать брусьев

И для другой стороны, северной стороны священного шатра, они сделали двадцать брусьев

И для другой, северной стороны скинии, он сделал двадцать брусьев

På norra sidan av boningen gjordes också 20 brädor

พวกเขาตั้งไม้ฝายี่สิบแผ่นไว้ทางด้านทิศเหนือของพลับพลา

圣幕北面也有二十块木板，

帐 幕 的 第 二 面 ， 就 是 北 面 ， 也 做 板 二 十 块

聖幕北面也有二十塊木板，