Exodus 28 : 13

Exodus 28:13

Compared across 27 translations

English
You shall make filigree [settings] of gold,
And thou shalt make ouches of gold;
You shall make filigree settings of gold,
Make fancy gold settings.
Make gold filigree settings
Make gold filigree settings
Make the settings of gold filigree,
Arabic
وَتَصْنَعُ طَوْقَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ،
Danish
Lav så to guldspænder, der skal sidde foran på remmene,
German
Lass außerdem zwei goldene Spangen für die Schulterstücke schmieden,
Spanish
Haz también engastes en filigrana de oro,
Haz también engastes en filigrana de oro,
French
Tu feras aussi faire les deux montures en or
Hiligaynon
Ang mga bulutangan nga bulawan
nl
U moet dus de gouden zettingen maken.
Portuguese
Faça filigranas de ouro
Serão igualmente feitas duas cadeias de ouro puro,
Romanian
Monturile să le faci din aur;
Russian
Сделай золотые филигранные оправы
Сделай золотые филигранные оправы
Сделай золотые филигранные оправы
Сделай золотые филигранные оправы
Swedish
Låt göra flätverk av guld
Thai
จงทำเรือนทองสองเรือน
zh-Hans
要做两个金框,
要 用 金 子 做 二 槽 ,
zh-Hant
要做兩個金框,