Exodus 20 : 14

Exodus 20:14

Compared across 30 translations

English
“You shall not commit [c]adultery.
Thou shalt not commit adultery.
No adultery.
“You shall not commit adultery.
“Do not commit adultery.
“You shall not commit adultery.
‘You shall not commit adultery.
“You must not commit adultery.
Arabic
لَا تَزْنِ.
Danish
Du må ikke bryde ægteskabet.
German
Du sollst nicht die Ehe brechen!
Spanish
»No cometas adulterio.
»No cometas adulterio.
French
Tu ne commettras pas d’adultère[i].
Hiligaynon
“Indi kamo magpanginbabayi ukon magpanginlalaki.
Japanese
姦淫してはならない。
Korean
“간음하지 말아라.
nl
U mag geen overspel plegen.
Portuguese
“Não adulterarás.
Não adulteres.
Romanian
Să nu comiţi adulter!
Russian
Не нарушай супружескую верность.
Не нарушай супружескую верность.
Не нарушай супружескую верность.
Не нарушай супружескую верность.
Swedish
Du ska inte vara otrogen i ditt äktenskap.
Thai
“อย่าล่วงประเวณี
zh-Hans
“不可通奸。
不 可 奸 淫 。
zh-Hant
「不可通姦。