Exodus 20 : 13

Exodus 20:13

Compared across 30 translations

English
“You shall not commit murder (unjustified, deliberate homicide).
Thou shalt not kill.
No murder.
“You shall not murder.
“Do not murder.
“You shall not murder.
‘You shall not murder.
“You must not murder.
Arabic
لَا تَقْتُلْ.
Danish
Du må ikke begå drab.
German
Du sollst nicht töten!
Spanish
»No mates.
»No mates.
French
Tu ne commettras pas de meurtre[h].
Hiligaynon
“Indi kamo magpatay.
Japanese
人を殺してはならない。
Korean
“살인하지 말아라.
nl
U mag niemand doodslaan.
Portuguese
“Não matarás.
Não mates.
Romanian
Să nu ucizi!
Russian
Не убивай.
Не убивай.
Не убивай.
Не убивай.
Swedish
Du ska inte mörda.
Thai
“อย่าฆ่าคน
zh-Hans
“不可杀人。
不 可 杀 人 。
zh-Hant
「不可殺人。