Ephesians 5:20

always giving thanks to God the Father for all things, in the name of our Lord Jesus Christ;

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

always giving thanks for all things in the name of our Lord Jesus Christ to [n]God, even the Father;

No dejéis de dar gracias por todo a vuestro Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. Deberes conyugales

Always give thanks to God the Father for everything. Give thanks to him in the name of our Lord Jesus Christ. Teachings for Christian Families

always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ. Instructions for Christian Households

always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ. Instructions for Christian households

And give thanks for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ. Spirit-Guided Relationships: Wives and Husbands

abosonsom, aduto, ɔtan, akayɛ, ahoɔyaw, abufuw, aperepere, kunsunkunsun, mpaapaemu,

رَافِعِينَ الشُّكْرَ كُلَّ حِينٍ وَعَلَى كُلِّ شَيْءٍ لِلهِ وَالآبِ، بِاسْمِ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ؛

Pagpasalamat kamo kanunay sa Dios nga Amahan pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo alang sa tanang mga butang. Ang Bana ug ang Asawa

Zpívejte Pánu, chvalte ho z celého srdce a za všechno děkujte Bohu Otci, jak to činil Ježíš Kristus, náš Pán. Osvědčené zásady šťastného manželství

og sig altid tak til Gud, Faderen, for alt, hvad I har fået gennem vores Herre, Jesus Kristus. Forholdet mellem mand og kone

Im Namen unseres Herrn Jesus Christus dankt Gott, dem Vater, zu jeder Zeit und für alles! Die christliche Ehe

dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. Deberes conyugales

dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. Deberes conyugales

à tout moment et pour toute chose, vous remercierez Dieu le Père au nom de notre Seigneur Jésus-Christ,

הודו תמיד על כל דבר לאלוהים אבינו בשם ישוע המשיח אדוננו.

Magpasalamat kamo permi sa Dios nga Amay sa tanan nga butang tungod kay Ginoong Jesu-Cristo.[b] Ang Bana kag ang Asawa

Uvijek i za sve zahvaljujte Bogu Ocu u imenu našega Gospodina Isusa Krista. Bračni odnosi nadahnuti Svetim Duhom

Ringraziate continuamente di tutto il nostro Dio e Padre nel nome del nostro Signore Gesù Cristo. Regole per una famiglia felice

いつも、あらゆることを、主イエス・キリストの名によって、父なる神に感謝しなさい。 幸福な家庭をつくるには

그리고 언제나 모든 일에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 하나님 아버지께 감사하고

Takk alltid Gud, vår Far, for alt som Herren Jesus Kristus har gjort for oss. Råd til ektefolk

Dank God, onze Vader, altijd voor alles in de naam van onze Here Jezus Christus.

Zawsze i za wszystko dziękujcie Bogu Ojcu w imieniu naszego Pana, Jezusa Chrystusa. Żony i mężowie

dando graças constantemente a Deus Pai por todas as coisas, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo.

E sempre, por todas as coisas, deem graças a Deus, o Pai, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo. Mulheres e maridos

Tucui imamantapish, Apunchij Jesucristopaj shutipi Yaya Diosta pagui nichij. Cusandij huarmindij caźunacushpa causaichij

Mulţumiţi întotdeauna pentru toate lui Dumnezeu Tatăl, în Numele Domnului nostru Isus Cristos.

Всегда и за всё благодарите Небесного Отца во имя нашего Повелителя Исы Масиха. Взаимоотношения мужа и жены

Всегда и за всё благодарите Небесного Отца во имя нашего Повелителя Исы Масиха. Взаимоотношения мужа и жены

Всегда и за всё благодарите Небесного Отца во имя нашего Повелителя Исо Масеха. Взаимоотношения мужа и жены

Всегда и за все благодарите Бога Отца во имя нашего Господа Иисуса Христа.Христианская семья

a za všetko neprestajne ďakujte nášmu Bohu a Otcovi v mene nášho Pána Ježiša Krista. Pokyny pre šťastnú rodinu

Tacka alltid vår Gud och Fader för allting i vår Herre Jesus Kristus namn. Råd angående gifta par

Wakati wote na kwa kila kitu mshukuruni Mungu Baba katika jina la Bwana wetu Yesu Kristo.

จงขอบพระคุณพระเจ้าพระบิดาสำหรับทุกสิ่งอยู่เสมอในพระนามขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา

凡事总要奉我们主耶稣基督的名感谢父上帝。 夫妇之道

凡 事 要 奉 我 们 主 耶 稣 基 督 的 名 常 常 感 谢 父 神 。

凡事總要奉我們主耶穌基督的名感謝父上帝。 夫婦之道