Deuteronomy 1:14

And you answered me, ‘The thing which you have said to do is good.’

And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.

You answered me, “Good! A good solution.”

You answered me and said, ‘The thing which you have said to do is good.’

You answered me, “Your suggestion is good.”

You answered me, “What you propose to do is good.”

You answered me, ‘What you propose to do is good.’

“Then you responded, ‘Your plan is a good one.’

فَأَجَبْتُمُونِي قَائِلِينَ: «إِنَّ مَا تَقْتَرِحُ عَلَيْنَا أَنْ نَفْعَلَهُ أَمْرٌ صَائِبٌ».

Det forslag accepterede de,

Euren Eltern gefiel dieser Vorschlag.

»Vosotros me respondisteis: “Tu plan de acción nos parece excelente”.

»Ustedes me respondieron: “Tu plan de acción nos parece excelente”.

Vous m’avez alors répondu : « Ce que tu proposes est une bonne chose. »

“Komporme kamo nga maayo ang akon plano.

みんなが賛成してくれたので、

“그때 여러분은 내 제안에 찬성하였습니다.

U was het ermee eens.

“Vocês me disseram que essa era uma boa proposta.

Vocês concordaram.

Voi mi-aţi răspuns atunci că porunca pe care v-am dat-o este un lucru bun.

Вы отвечали мне: «То, что ты предлагаешь, – хорошо».

Вы отвечали мне: «То, что ты предлагаешь, – хорошо».

Вы отвечали мне: «То, что ты предлагаешь, – хорошо».

Вы отвечали мне: «То, что ты предлагаешь, хорошо».

Ni gick med på förslaget.

ท่านตอบข้าพเจ้าว่า “สิ่งที่ท่านเสนอมานั้นดีแล้ว”

你们都同意这样的做法。

你 们 回 答 我 说 ： 照 你 所 说 的 行 了 为 妙 。

你們都同意這樣的做法。