Acts 19:7
Compared across 40 translations
English
There were about twelve men in all.
And all the men were about twelve.
There were in all about twelve men.
Eran en total unos doce hombres.
There were about 12 men in all.
There were about twelve men in all.
There were about twelve men in all.
There were about twelve men in all. Paul Ministers in Ephesus
ak
Yudafo no buae se, “Yɛwɔ mmara a ɛkyerɛ sɛ, ɛsɛ sɛ owu, efisɛ, ɔkae se, ɔyɛ Onyankopɔn Ba.”
Arabic
وَكَانَ عَدَدُهُمْ نَحْوَ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلاً.
Cebuano
Mga 12 ka lalaki silang tanan.
Danish
Der var omkring 12 mænd i alt.
German
Es waren etwa zwölf Männer.
French
Il y avait là environ douze hommes.
Hebrew
שנים-עשר איש נכחו באותו מעמד.
Hiligaynon
Mga dose sila tanan ka lalaki.
Croatian
Bilo ih je svega dvanaestak. Pavlova služba u Efezu
Italian
Erano circa dodici uomini in tutto.
Japanese
みなで十二名ほどでした。
Korean
모두 열두 사람쯤 되었다.
nb
Til sammen var det omkring tolv menn i gruppen. 8-9 I tre måneders tid underviste Paulus regelmessig i synagogen[a]. Han talte åpent med stort mot, og forsøkte å overbevise alle om at Gud ville frelse og gjøre dem til sitt eget folk. Men noen avviste budskapet hans. De ville ikke tro, men hånte Jesu vei[b] i påhør av alle i synagogen. Derfor sluttet Paulus å gå til synagogen, og han holdt de troende borte fra denne møteplassen. De samlet seg i stedet i Tyrannus auditorium, der Paulus underviste hver dag.
nl
Zij waren met ongeveer twaalf personen.
Polish
A grupa ta liczyła około dwunastu mężczyzn.
qu
Paicunaca, chunga ishqui shinallami carca.
Romanian
Erau, cu toţii, cam doisprezece bărbaţi.
Russian
Всего их было около двенадцати человек.
Всего их было около двенадцати человек.
Всего их было около двенадцати человек.
Всего их было около двенадцати человек.
Slovak
Tých mužov bolo asi dvanásť.
Swedish
Tillsammans var det cirka tolv män där.
Swahili
Walikuwepo kama watu kumi na wawili.
Thai
คนทั้งหมดนี้เป็นผู้ชายมีประมาณสิบสองคน
zh-Hant
這次共有十二個人。