2 Timothy 4:12

But Tychicus I have sent to Ephesus.

And Tychicus have I sent to Ephesus.

But Tychicus I have sent to Ephesus.

Tíquico está en Éfeso, adonde yo lo envié.

I sent Tychicus to Ephesus.

I sent Tychicus to Ephesus.

I sent Tychicus to Ephesus.

I sent Tychicus to Ephesus.

Mma obiara ho kwan mma ɔmmfa wo sɛ wunnyinii enti obebu wo abomfiaa. Wo kasa mu, wo suban mu, wo dɔ mu, wo gyidi mu ne wo kronnyɛ mu no, ɛsɛ sɛ woyɛ nhwɛso pa.

أَمَّا تِيخِيكُسُ، فَقَدْ أَرْسَلْتُهُ إِلَى مَدِينَةِ أَفَسُسَ.

Bahin kang Tiquico, gipaadto ko siya sa Efeso.

(Tychikus je taky pryč, poslal jsem ho do Efezu.)

Tykikos har jeg sendt til Efesos.

Tychikus habe ich nach Ephesus geschickt.

A Tíquico lo mandé a Éfeso.

A Tíquico lo mandé a Éfeso.

Quant à Tychique, je l’ai envoyé à Ephèse[h].

(גם טוכיקוס איננו כאן, כי שלחתיו לאפסוס).

Kag parte kay Tykicus, ginpakadto ko siya sa Efeso.

Tihika sam poslao u Efez.

Ho mandato Tìchico ad Efeso.

나는 두기고를 에베소에 보냈습니다.

Tykikus har jeg sendt til Efesos.

Tychikus is ook niet meer hier, want ik heb hem naar Efeze gestuurd.

Tychika sam wysłałem do Efezu.

Enviei Tíquico a Éfeso.

Quanto a Tíquico, mandei-o a Éfeso.

Tiquicotaca, Efesomanmi cacharcani.

Pe Tihicus l-am trimis la Efes.

Тихика Я послал в Эфес.

Тихика Я послал в Эфес.

Тихика Я послал в Эфес.

Тихика Я послал в Эфес.

Tychika som poslal do Efezu.

Tychikos har jag skickat till Efesos.

Nimemtuma Tikiko Efeso.

ข้าพเจ้าได้ส่งทีคิกัสไปยังเมืองเอเฟซัส

至于推基古，我派他到以弗所去了。

我 已 经 打 发 推 基 古 往 以 弗 所 去 。

至於推基古，我派他到以弗所去了。