2 Samuel 23:36

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Igal, the son of Nathan, from Zobahthe son of Hagri

Igal son of Nathan from Zobah,the son of Hagri,[k]

Igal son of Nathan from Zobah,the son of Hagri,[k]

Igal son of Nathan from Zobah;Bani from Gad;

وَيَجْآلُ بْنُ نَاثَانَ مِنْ صُوبَةَ، وَبَانِي الْجَادِيُّ،

Jigal, der Sohn von Nathan, aus Zoba;Bani aus Gad;

Igal hijo de Natán, el de Sobá,el hijo de Hagrí,[g]

Igal hijo de Natán, el de Sobá,el hijo de Hagrí,[g]

Yiguéal, fils de Nathan, de Tsoba, Bani de Gad[k],

si Igal nga anak ni Natan nga taga-Zoba;ang anak ni Hagadi;[i]

소바사람나단의아들이갈, 갓사람 바니,

Igal, filho de Natã, de Zobá;o filho de Hagri[k];

Igal, filho de Natã, de Zobá;Bani de Gad;

Igal, fiul lui Natan din Ţoba; gaditul Bani[n];

Игал, сын Нафана, из Цовы,Бани из рода Гада,

Игал, сын Нафана, из Цовы,Бани из рода Гада,

Игал, сын Нафана, из Цовы,Бани из рода Гада,

Игал, сын Нафана из Цовы,гадитянин Бани,

Jigal, Natans son, från Sova, Bani av Gads stam,

อิกาลบุตรนาธันคนโศบาห์บุตรของฮากรี[l]

琐巴人拿单的儿子以甲、迦得人巴尼、

琐 巴 人 拿 单 的 儿 子 以 甲 ， 迦 得 人 巴 尼 ，

瑣巴人拿單的兒子以甲、迦得人巴尼、