2 Samuel 23:34

Eliphelet the son of Ahasbai the son of Maacah, Eliam the son of Ahithophel of Giloh,

Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,

Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,

Eliphelet, the son of Ahasbai, the MaakathiteEliam, the son of Ahithophel, from Giloh

Eliphelet son of Ahasbai the Maakathite,Eliam son of Ahithophel the Gilonite,

Eliphelet son of Ahasbai the Maakathite,Eliam son of Ahithophel the Gilonite,

Eliphelet son of Ahasbai from Maacah;Eliam son of Ahithophel from Giloh;

وَأَلِيفَلَطُ بْنُ أَحَسْبَايَ ابْنُ الْمَعْكِيِّ، وَأَلِيعَامُ بْنُ أَخِيتُوفَلَ الْجِيلُونِيُّ.

Elifelet, der Sohn von Ahasbai, aus Maacha;Eliam, der Sohn von Ahitofel, aus Gilo;

Elifelet hijo de Ajasbay el macateo,Elián hijo de Ajitofel el guilonita,

Elifelet hijo de Ajasbay el macateo,Elián hijo de Ajitofel el guilonita,

Eliphéleth, fils de Ahasbaï, fils d’un Maakathien, Eliam, fils d’Ahitophel, de Guilo,

si Elifelet nga anak ni Ahasbai nga taga-Maaca;si Eliam nga anak ni Ahitofel nga taga-Gilo;

마아가 사람 아하스배의 아들 엘리벨 렛, 길로사람아히도벨의아들엘리 암,

Elifelete, filho de Aasbai, de Maaca;Eliã, filho de Aitofel, de Gilo;

Elifelete, filho se Aasbai, de Maacá;Eliam, filho de Aitofel, de Gilo;

Elifelet, fiul maacatitului Ahasbai;Eliam, fiul ghilonitului Ahitofel;

Элифелет, сын Ахасбая, из Маахи,Элиам, сын Ахитофела, из Гило,

Элифелет, сын Ахасбая, из Маахи,Элиам, сын Ахитофела, из Гило,

Элифелет, сын Ахасбая, из Маахи,Элиам, сын Ахитофела, из Гило,

Элифелет, сын Ахасбая из Маахи,Элиам, сын гилонитянина Ахитофела,

Elifelet, Achasbajs son, från Maaka, Eliam, Achitofels son, från Gilo,

เอลีเฟเลทบุตรอาหัสบัยคนมาอาคาห์เอลีอัมบุตรอาหิโธเฟลคนกิโลห์

玛迦人亚哈拜的儿子以利法列、基罗人亚希多弗的儿子以连、

玛 迦 人 亚 哈 拜 的 儿 子 以 利 法 列 ， 基 罗 人 亚 希 多 弗 的 儿 子 以 连 ，

瑪迦人亞哈拜的兒子以利法列、基羅人亞希多弗的兒子以連、