2 Samuel 12:2
Compared across 25 translations
English
“The rich man had a very large number of flocks and herds,
The rich man had exceeding many flocks and herds:
“The rich man had a great many flocks and herds.
The rich man had a very large number of sheep and cattle.
The rich man had a very large number of sheep and cattle,
The rich man had a very large number of sheep and cattle,
The rich man owned a great many sheep and cattle.
Arabic
وَكَانَ الْغَنِيُّ يَمْتَلِكُ قُطْعَانَ بَقَرٍ وَغَنَمٍ كَثِيرَةً.
Danish
Den ene var rig og havde masser af køer, får og geder.
German
Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder,
French
Le riche possédait beaucoup de moutons et de bœufs.
Hiligaynon
Madamo gid ang mga karnero kag mga baka sang manggaranon,
Portuguese
O rico possuía muitas ovelhas e bois,
Romanian
Cel bogat avea un mare număr de oi şi vite.
Russian
У богача было очень много мелкого и крупного скота,
У богача было очень много мелкого и крупного скота,
У богача было очень много мелкого и крупного скота,
У богача было очень много мелкого и крупного скота,
Swedish
Den rike ägde många får och stora boskapshjordar.
Thai
คนที่รวยมีฝูงแกะและวัวมากมาย
zh-Hant
富人擁有許多牛羊,