2 Chronicles 26:14

Moreover, Uzziah prepared shields, spears, helmets, body armor, bows, and sling stones for the entire army.

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

Moreover, Uzziah prepared [k]for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows and sling stones.

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of armor, bows, and stones for their slings.

Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.

Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armour, bows and slingstones for the entire army.

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and sling stones.

فَزَوَّدَ عُزِّيَّا كُلَّ جَيْشِهِ بِأَتْرَاسٍ وَرِمَاحٍ وَخُوَذٍ وَدُرُوعٍ وَقِسِيٍّ وَحِجَارَةِ مَقَالِيعَ.

som Uzzija udrustede med skjolde, spyd, hjelme, brynjer, sten til slyngerne, buer og pile.

Usija bewaffnete seine Soldaten mit Schilden und Speeren, mit Helmen, Brustpanzern, Bogen und Schleudersteinen.

A ese ejército Uzías lo dotó de escudos, lanzas, cascos, corazas, arcos y hondas.

A ese ejército Uzías lo dotó de escudos, lanzas, cascos, corazas, arcos y hondas.

A chaque campagne[h], Ozias leur distribuait des boucliers, des lances, des casques, des cuirasses, des arcs et des pierres de fronde.

Ginhatagan sila ni Uzia sang mga taming, bangkaw, helmet, bayo nga panagang sa lawas, pana, kag labyog.

웃시야는 모든 병사들에게 방패, 창, 투구, 갑옷, 활, 물맷돌을 지급하였으며

Uzzia rustte hen uit met schilden, speren, helmen, harnassen, bogen en slingers.

Uzias providenciou escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos e atiradeiras de pedras para todo o exército.

Uzias equipou o exército com armamento: escudos, lanças, couraças, arcos, e até fundas para arremesso de pedras.

Uzia a dotat toată oştirea cu scuturi, lănci, coifuri, platoşe, arcuri şi praştii.

Уззия заготовил для всего войска щиты, копья, шлемы, латы, луки и камни для пращей.

Уззия заготовил для всего войска щиты, копья, шлемы, латы, луки и камни для пращей.

Уззия заготовил для всего войска щиты, копья, шлемы, латы, луки и камни для пращей.

Уззия заготовил для всего войска щиты, копья, шлемы, латы, луки и камни для пращей.

Ussia försåg hela hären med sköldar, spjut, hjälmar, pansar, bågar och slungstenar.

อุสซียาห์ทรงจัดหาโล่ หอก หมวกเหล็ก เสื้อเกราะ ธนู และสลิงให้ทั้งกองทัพ

乌西雅为全军备有盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和投石器用的石头，

乌 西 雅 为 全 军 预 备 盾 牌 、 枪 、 盔 、 甲 、 弓 ， 和 甩 石 的 机 弦 ，

烏西雅為全軍備有盾牌、矛槍、頭盔、鎧甲、弓箭和投石器用的石頭，