1 Thessalonians 5:22

Abstain from every form of evil [withdraw and keep away from it].

Abstain from all appearance of evil.

abstain from every [m]form of evil.

Evitad toda clase de maldad.

Say no to every kind of evil.

reject every kind of evil.

reject every kind of evil.

Stay away from every kind of evil. Paul’s Final Greetings

تَرَفَّعُوا عَنْ كُلِّ مَا فِيهِ شُبْهَةُ شَرٍّ.

ug likayi ang tanan nga daotan.

og hold jer fra alt, hvad der er ondt.

Das Böse aber – ganz gleich in welcher Form – sollt ihr meiden. Herzliche Grüße

evitad toda clase de mal.

eviten toda clase de mal.

et gardez-vous de ce qui est mauvais, sous quelque forme que ce soit. Prière et salutation

התרחקו מכל מעשה רע.

kag likawi ang tanan nga malain.

Klonite se svakoga zla. Posljednji pozdravi

Tenetevi alla larga da ogni specie di male.

악한 것은 흉내도 내지 마십시오.

Hold dere borte fra alt som er ondt og falskt. Et siste ønske

Vermijd alles wat slecht is.

Unikajcie wszelkiego rodzaju zła!

Afastem-se de toda forma de mal.

Evitem qualquer espécie de mal.

Tucui millaimantaca anchurichij.

Feriţi-vă de orice rău!

Избегайте всякого рода зла. Благословение и приветствия

Избегайте всякого рода зла. Благословение и приветствия

Избегайте всякого рода зла. Благословение и приветствия

Избегайте всякого рода зла.Благословение и приветствия

Zlého sa chráňte v každej podobe. Srdečné pozdravy

men håll er borta från allt som är ont. Slutönskan

Epukeni uovu wa kila namna.

จงหลีกห่างความชั่วทุกชนิด

杜绝所有的恶事。

各 样 的 恶 事 要 禁 戒 不 做 。

杜絕所有的惡事。