1 Samuel 27:7

The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

David lived in Philistine territory for a year and four months.

David lived in Philistine territory a year and four months.

David lived in Philistine territory for a year and four months.

and they lived there among the Philistines for a year and four months.

وَأَقَامَ دَاوُدُ فِي بِلادِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ سَنَةً وَأَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ. غزوات داود

David og hans mænd boede blandt filistrene i et år og fire måneder.

David wohnte ein Jahr und vier Monate bei den Philistern.

David vivió en territorio filisteo un año y cuatro meses.

David vivió en territorio filisteo un año y cuatro meses.

David demeura un an et quatre mois en Philistie. Les razzias de David

Nag-estar si David sa teritoryo sang mga Filistinhon sa sulod sang isa ka tuig kag apat ka bulan.

그렇게 해서 다윗은 블레셋 땅에 16개월 동안 살았다.

Zij bleven daar een jaar en vier maanden te midden van de Filistijnen wonen.

Davi morou em território filisteu durante um ano e quatro meses.

E ali viveram entre os filisteus durante um ano e quatro meses.

David a locuit în ţara filistenilor vreme de un an şi patru luni.

Давуд жил на филистимской земле год и четыре месяца.

Давуд жил на филистимской земле год и четыре месяца.

Довуд жил на филистимской земле год и четыре месяца.

Давид жил на филистимской земле год и четыре месяца.

och David bodde där bland filistéerna i ett år och fyra månader.

ดาวิดอาศัยอยู่ในแผ่นดินฟีลิสเตียเป็นเวลาหนึ่งปีกับสี่เดือน

大卫在非利士人的地方共住了一年零四个月。

大 卫 在 非 利 士 地 住 了 一 年 零 四 个 月 。

大衛在非利士人的地方共住了一年零四個月。