1 Kings 6:14

So Solomon built the house (temple) and finished it.

So Solomon built the house, and finished it.

So Solomon built the house and finished it.

So Solomon built the temple and finished it.

So Solomon built the temple and completed it.

So Solomon built the temple and completed it.

So Solomon finished building the Temple.

وَهَكَذَا شَيَّدَ سُلَيْمَانُ الْهَيْكَلَ وَأَكْمَلَهُ،

Da selve tempelbygningen var færdig, fortsatte Salomon med den indvendige indretning.

Als der Rohbau des Tempels fertiggestellt war,

Cuando Salomón terminó de construir la estructura del templo,

Cuando Salomón terminó de construir la estructura del templo,

Après avoir achevé le gros œuvre du Temple, Salomon

Natapos gid man ni Solomon ang pagpatindog sang templo. Ang mga Ginpaobra sa Sulod sang Templo

솔로몬은 성전 외부 공사를 마친 다음에

Daarna voltooide Salomo de bouw van de tempel.

Assim Salomão concluiu a construção do templo.

Por fim, o templo ficou acabado.

Astfel, Solomon a zidit Casa şi a terminat-o.

Так Сулейман начал строительство храма и завершил его. Внутренняя отделка храма

Так Сулейман начал строительство храма и завершил его. Внутренняя отделка храма

Так Сулаймон начал строительство храма и завершил его. Внутренняя отделка храма

Соломон построил дом и завершил его.Внутренняя отделка дома Господня(2 Пар. 3:5-14)

Salomo byggde så templet färdigt.

ดังนั้นโซโลมอนก็ทรงสร้างพระวิหารสำเร็จเรียบร้อย

所罗门建造的殿落成了。

所 罗 门 建 造 殿 宇 。

所羅門建造的殿落成了。