1 Kings 4:8

These were their names: Ben-hur, in the hill country of [the tribe of] Ephraim;

And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:

These are their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim;

Here are their names and areas.Ben-Hur’s area was the hill country of Ephraim.

These are their names:Ben-Hur—in the hill country of Ephraim;

These are their names:Ben-Hur – in the hill country of Ephraim;

These are the names of the twelve governors:Ben-hur, in the hill country of Ephraim.

وَهَذِهِ هِيَ أَسْمَاؤُهُمْ: ابْنُ حُورَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ.

Det følgende er en liste over distriktsguvernørerne og de områder, de havde ansvar for:Hurs søn var guvernør over Efraims bjergland;

Es folgt die Liste der Bezirksverwalter und ihrer Gebiete:der Sohn von Hur[a]: das Gebirge Ephraim;

Estos son sus nombres:Ben Jur, en la región montañosa de Efraín;

Estos son sus nombres:Ben Jur, en la región montañosa de Efraín;

Voici leurs noms : Ben-Hour exerçait sa fonction dans la région montagneuse d’Ephraïm[d].

Amo ini ang ila mga ngalan:Si Ben Hur, nga nagadumala sa kabukiran sang Efraim.

그들의 이름과 그 관할 지역은 다음과 같다: 에브라임 산간 지대를 관할하는 벤 – 훌,

Estes são os seus nomes:Ben-Hur, nos montes de Efraim;

São estes os seus nomes: Bene-Hur cuja área de tributação era a região das colinas de Efraim;

Acestea sunt numele lor:Ben-Hur – în regiunea muntoasă a lui Efraim;

Вот их имена:Бен-Хур управлял в нагорьях Ефраима;

Вот их имена:Бен-Хур управлял в нагорьях Ефраима;

Вот их имена:Бен-Хур управлял в нагорьях Ефраима;

Вот их имена:Бен-Хур управлял в нагорьях Ефрема;

Namnen på dessa var: Hurs son[a] över Efraims bergsbygd.

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของพวกเขาเบนเฮอร์ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม

这十二个地方官是：便·户珥，负责以法莲山区；

他 们 的 名 字 记 在 下 面 ： 在 以 法 莲 山 地 有 便 户 珥 ；

這十二個地方官是：便·戶珥，負責以法蓮山區；