1 Kings 4:1

King Solomon was king over all [the people of] Israel.

So king Solomon was king over all Israel.

1-2 King Solomon was off to a good start ruling Israel.These were the leaders in his government: 2-6 Azariah son of Zadok—the priest;Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha—secretaries;Jehoshaphat son of Ahilud—historian;Benaiah son of Jehoiada—commander of the army;Zadok and Abiathar—priests;Azariah son of Nathan—in charge of the regional managers;Zabud son of Nathan—priest and friend to the king;Ahishar—manager of the palace;Adoniram son of Abda—manager of the slave labor.

Now King Solomon was king over all Israel.

So King Solomon ruled over the whole nation of Israel.

So King Solomon ruled over all Israel.

So King Solomon ruled over all Israel.

King Solomon now ruled over all Israel,

وَمَلَكَ سُلَيْمَانُ عَلَى كُلِّ أَرْجَاءِ إِسْرَائِيلَ.

Salomon var konge over hele Israels folk,

Salomo herrschte nun über ganz Israel als König.

Salomón reinó sobre todo Israel,

Salomón reinó sobre todo Israel,

Le roi Salomon régnait sur tout Israël[a].

Naghari si Solomon sa bug-os nga Israel.

이제 솔로몬은 온 이스라엘을 다스리는 왕이 되었다.

Koning Salomo regeerde dus over heel Israël.

E assim o rei Salomão tornou-se rei sobre todo o Israel.

Salomão foi rei de todo o povo de Israel.

Aşadar, regele Solomon domnea peste tot Israelul.

Царь Сулейман правил всем Исраилом.

Царь Сулейман правил всем Исраилом.

Царь Сулаймон правил всем Исроилом.

Царь Соломон правил над всем Израилем.

Kung Salomo härskade över hela Israel.

โซโลมอนทรงปกครองเหนืออิสราเอลทั้งปวง

所罗门统治以色列，

所 罗 门 作 以 色 列 众 人 的 王 。

所羅門統治以色列，