1 Kings 22:41

Now Jehoshaphat the son of Asa became king over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

Now Jehoshaphat the son of Asa became king over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

Jehoshaphat began to rule over Judah. It was in the fourth year that Ahab was king of Israel. Jehoshaphat was the son of Asa.

Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.

Jehoshaphat son of Asa began to rule over Judah in the fourth year of King Ahab’s reign in Israel.

وَمَلَكَ يَهُوشَافَاطُ بْنُ آسَا عَلَى يَهُوذَا فِي السَّنَةِ الرَّابِعَةِ مِنْ حُكْمِ آخْابَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ.

Joshafat, søn af Asa, blev konge over Judas land i kong Ahabs fjerde regeringsår.

Joschafat, Asas Sohn, wurde König von Juda im 4. Regierungsjahr König Ahabs von Israel.

Josafat hijo de Asá ascendió al trono de Judá en el cuarto año de Acab, rey de Israel.

Josafat hijo de Asá ascendió al trono de Judá en el cuarto año de Acab, rey de Israel.

Josaphat, fils d’Asa, devint roi de Juda la quatrième année du règne d’Achab sur Israël.

Nangin hari sang Juda si Jehoshafat nga anak ni Asa sang ikaapat nga tuig sang paghari ni Ahab sa Israel.

이스라엘의 아합왕 4년에 아사의 아들 여호사밧이 유다의 왕이 되었다.

Josafat, de zoon van Asa, werd koning over Juda in het vierde regeringsjaar van koning Achab van Israël.

Josafá, filho de Asa, tornou-se rei de Judá no quarto ano do reinado de Acabe, rei de Israel.

Em Judá, Jeosafá, o filho de Asa, tinha sido coroado rei no quarto ano do reinado de Acabe de Israel.

Iehoşafat, fiul lui Asa, a început să domnească peste Iuda în al patrulea an al domniei lui Ahab, regele lui Israel.

Иосафат, сын Асы, стал царём Иудеи на четвёртом году правления Ахава, царя Исраила.

Иосафат, сын Асы, стал царём Иудеи на четвёртом году правления Ахава, царя Исраила.

Иосафат, сын Осо, стал царём Иудеи на четвёртом году правления Ахава, царя Исроила.

Иосафат, сын Асы, стал царем Иудеи на четвертом году правления Ахава, царя Израиля.

Under Achavs fjärde regeringsår i Israel blev Joshafat, son till Asa, kung i Juda.

เยโฮชาฟัทโอรสของอาสาขึ้นครองราชย์ในยูดาห์ ตรงกับปีที่สี่ของรัชกาลกษัตริย์อาหับแห่งอิสราเอล

亚哈做以色列王第四年，亚撒的儿子约沙法登基做犹大王。

以 色 列 王 亚 哈 第 四 年 ， 亚 撒 的 儿 子 约 沙 法 登 基 作 了 犹 大 王 。

亞哈做以色列王第四年，亞撒的兒子約沙法登基做猶大王。