1 Corinthians 16:24

My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

And I love all of you in the Messiah, in Jesus.

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Y también esté con todos vosotros el amor que os profeso en el nombre de Cristo Jesús.

I give my love to all of you who belong to Christ Jesus. Amen.

My love to all of you in Christ Jesus. Amen.[c]

My love to all of you in Christ Jesus. Amen.[c]

My love to all of you in Christ Jesus.[i]

Yɛn Awurade Yesu Kristo adom nka mo nyinaa.

وَلَكُمْ جَمِيعاً مَحَبَّتِي فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ! آمِين.

Gihigugma ko kamong tanan sa atong pagkahiusa kang Cristo Jesus. Amen.

Mine kærligste hilsener til jer alle i Jesu Kristi navn.

Meine Liebe gilt euch allen. Ich bin durch Jesus Christus mit euch verbunden.

Os amo a todos vosotros en Cristo Jesús. Amén.[c]

Los amo a todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.[c]

Mon amour vous accompagne tous, dans l’union avec Jésus-Christ.Amen !

אני שולח את אהבתי לכולכם, כי כולנו שייכים לישוע המשיח. – אמן.

Ginahigugma ko kamo tanan sa aton paghiusa kay Cristo Jesus.

Sve vas volim u Isusu Kristu.[f]

Il mio affetto è con tutti voi, che appartenete a Gesù Cristo. Paolo.

나의 사랑이 그리스도 예수님 안에 있는 여러분 모두에게 함께하기를 기도합니다. [e]아멘.

Min kjærlighet er med dere som lever i fellesskap med Jesus Kristus.

Mijn hart gaat uit naar u allen die bij Christus Jezus horen.

Wszystkim, którzy należycie do Chrystusa Jezusa, przesyłam wyrazy miłości.

Recebam o amor que tenho por todos vocês em Cristo Jesus. Amém.[c]

Envio-vos toda a minha afeição, na comunhão de todos os que pertencem a Cristo Jesus. Que assim seja!

Cancuna Cristo Jesushuan cajpimi, tucuicunata c'uyani. Chashna cachun.

Dragostea mea este cu voi toţi, în Cristos Isus. (Amin.)[e]

Моя любовь со всеми вами, принадлежащими Исе Масиху. Аминь.

Моя любовь со всеми вами, принадлежащими Исе Масиху. Аминь.

Моя любовь со всеми вами, принадлежащими Исо Масеху. Аминь.

Моя любовь со всеми вами в Иисусе Христе. Аминь.

Zostávam s vami spojený v jeho láske.

Min kärlek är med er alla i Kristus Jesus.

ข้าพเจ้าขอส่งความรักมายังท่านทุกคนในพระเยซูคริสต์ อาเมน[c]

我在基督耶稣里爱你们所有的人。阿们！

我 在 基 督 耶 稣 里 的 爱 与 你 们 众 人 同 在 。 阿 们 ！

我在基督耶穌裡愛你們所有的人。阿們！