1 Chronicles 9:21

Compared across 28 translations

English
Zechariah son of Meshelemiah was gatekeeper at the entrance of the Tent of Meeting.
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the tent of meeting.
Zechariah guarded the entrance to the tent of meeting. He was the son of Meshelemiah.
Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the tent of meeting.
Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the tent of meeting.
And later Zechariah son of Meshelemiah was responsible for guarding the entrance to the Tabernacle.[b]
Arabic
كَمَا كَانَ زَكَرِيَّا بْنُ مَشَلْمِيَا حَارِسَ بَابِ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ.
Danish
På Davids tid havde Zekarja, Meshelemjas søn, ansvaret for, at indgangen til teltet blev godt bevogtet.
German
Auch Secharja, ein Sohn von Meschelemja, stand am Eingang zum heiligen Zelt.
Spanish
Zacarías hijo de Meselemías era el portero de la Tienda de reunión.
Zacarías hijo de Meselemías era el portero de la Tienda de reunión.
French
Zacharie, fils de Meshélémia, était aussi portier à l’entrée de la tente de la Rencontre.
Hiligaynon
Si Zacarias nga anak ni Meshelemia guwardya man sa puwertahan sang Tolda nga Ginapakigkitaan.
Korean
그때 므셀레먀의 아들인 스가랴는 성막 입구를 지키는 책임을 맡고 있었다.
nl
Ook Zacharja, de zoon van Meselemja, was ooit verantwoordelijk voor de bescherming van de hoofdingang van de tabernakel.
Portuguese
Zacarias, filho de Meselemias, era o guarda das portas da entrada da Tenda do Encontro.
Zacarias, filho de Meselemias, era o responsável pela proteção da entrada da tenda do encontro.
Romanian
Zaharia, fiul lui Meşelemia, a fost portar al intrării Cortului Întâlnirii.
Russian
Закария, сын Мешелемии, был привратником у входа в Шатёр Встречи.
Закария, сын Мешелемии, был привратником у входа в Шатёр Встречи.
Закария, сын Мешелемии, был привратником у входа в Шатёр Встречи.
Захария, сын Мешелемии, был привратником у входа в шатер собрания.
Swedish
Sakarja, Meshelemjas son, var dörrvaktare vid uppenbarelsetältets ingång.
Thai
เศคาริยาห์บุตรเมเชเลมิยาห์เป็นยามประตู ดูแลทางเข้าเต็นท์นัดพบ
zh-Hans
米施利米雅的儿子撒迦利雅是在会幕守门的。
米 施 利 米 雅 的 儿 子 撒 迦 利 雅 是 看 守 会 幕 之 门 的 。
zh-Hant
米施利米雅的兒子撒迦利雅是在會幕守門的。