1 Chronicles 8:9

By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

His wife Hodesh had sons by him. Their names were Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

His wife Hodesh gave birth to Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

أَبْنَاءً مِنْ زَوْجَتِهِ الْجَدِيدَةِ خُودَشَ، هُمْ: يُوبَابُ وَظِبْيَا وَمَيْشَا وَمَلْكَامُ،

Con su esposa Hodes tuvo a Jobab, Sibia, Mesá, Malcán,

Con su esposa Hodes tuvo a Jobab, Sibia, Mesá, Malcán,

Il eut, de Hodesh, sa femme : Yobab, Tsibia, Mésha, Malkam, Yeouts, Sakia et Mirma.

sang iya asawa nga si Hodesh. Ang ila mga anak nga lalaki amo sila ni Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Com sua mulher Hodes ele gerou Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã,

Teve filhos na terra de Moabe, de Hodes, a sua outra mulher: Jobabe, Zibia, Mesa, Malcã,

Din Hodeş, soţia lui, i s-au născut: Iobab, Ţibia, Meşa, Malcam,

От жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малкам,

От жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малкам,

От жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малкам,

От своей жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малхам,

Med sin hustru Hodesh fick han Jovav, Sivja, Mesha, Malkam,

บุตรของเขาที่เกิดจากนางโฮเดช ได้แก่ โยบับ ศิเบีย เมชา มัลคาม

他 与 妻 贺 得 同 房 ， 生 了 约 巴 、 洗 比 雅 、 米 沙 、 玛 拉 干 、