1 Chronicles 7:35

The sons of his brother Helem (Hotham): Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

The [z]sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

The sons of Shomer’s brother Helem wereZophah, Imna, Shelesh and Amal.

The sons of his brother Helem:Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

The sons of his brother Helem:Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

The sons of his brother Helem[h] were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

أَمَّا أَبْنَاءُ أَخِيهِ هِيلامَ (حُوثَامَ) فَهُمْ: صُوفَحُ وَيَمْنَاعُ وَشَالَشُ وَعَامَالُ.

Hans bror Hotam fik sønnerne Zofa, Jimna, Shelesh og Amal.

Die Söhne ihres Bruders Hotam[b] hießen Zofach, Jimna, Schelesch und Amal.

Los hijos de su hermano Hélem fueron Zofa, Imná, Seles y Amal.

Los hijos de su hermano Hélem fueron Zofa, Imná, Seles y Amal.

Fils de Hélem, son frère : Tsophah, Yimna, Shélesh et Amal.

Ang mga anak nga lalaki sang utod ni Shomer nga si Helem[k] amo sila ni Zofa, Imna, Shelesh, kag Amal.

그의 동생 [c]호담의 아들은 소바, 임나, 셀레스, 아말이었다.

De zonen van zijn broer Hotham waren Zofah, Jimna, Seles en Amal. 36,37 De zonen van Zofah waren Suach, Harnefer, Sual, Beri, Jimra, Beser, Hod, Samma, Silsa, Jitran en Beëra.

Estes foram os filhos de Helém[c], irmão de Somer:Zofa, Imna, Seles e Amal.

Os filhos do seu irmão Helém foram:Zofá, Imna, Seles e Amal.

Fiii lui Helem, un frate al lui Şomer, au fost: Ţofah, Imna, Şeleş şi Amal.

Сыновья Хелема[c], его брата:Цофах, Имна, Шелеш и Амал.

Сыновья Хелема[c], его брата:Цофах, Имна, Шелеш и Амал.

Сыновья Хелема[c], его брата:Цофах, Имна, Шелеш и Амал.

Сыновья Гелема7:35 Гелем – возможно другое имя Хотама (см. ст. 32)., его брата:Цофах, Имна, Шелеш и Амал.

Hans bror Hotams[d] söner var Sofach, Jimna, Shelesh och Amal.

บุตรของเฮเลมน้องชายของเขา ได้แก่โศฟาห์ อิมนา เชเลช และอามัล

朔默的兄弟希连的儿子是琐法、音那、示利斯和亚抹。

朔 默 兄 弟 希 连 的 儿 子 是 琐 法 、 音 那 、 示 利 斯 、 亚 抹 。

朔默的兄弟希連的兒子是瑣法、音那、示利斯和亞抹。