1 Chronicles 7:34
Compared across 28 translations
English
The sons of Shemer (Shomer) [his brother]: Ahi and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
The sons of [y]Shemer were Ahi and Rohgah, Jehubbah and Aram.
The sons of Shomer wereAhi, Rohgah, Hubbah and Aram.
The sons of Shomer:Ahi, Rohgah,[e] Hubbah and Aram.
The sons of Shomer:Ahi, Rohgah,[e] Hubbah and Aram.
The sons of Shomer were Ahi,[g] Rohgah, Hubbah, and Aram.
Arabic
وَأَنْجَبَ شَامِرُ (شُومَيْرُ) آخِي وَرُهْجَةَ وَيَحُبَّةَ وَأَرَامَ.
Danish
Hans bror Shomer fik sønnerne Roga, Hubba og Aram.[g]
German
die Söhne von Schemer waren Ahi, Rohga, Hubba und Aram.
Spanish
Los hijos de su hermano Semer fueron Rohegá, Yehubá y Aram.
Los hijos de su hermano Semer fueron Rohegá, Yehubá y Aram.
French
Fils de Shémer : Ahi, Rohega, Yehoubba et Aram.
Hiligaynon
Ang mga anak nga lalaki ni Shomer amo sila ni Ahi, Roga,[j] Huba, kag Aram.
Korean
소멜의 아들은 아히, 로가, 예후바, 아람이었고
nl
De zonen van zijn broer Somer waren Ahi, Rohega, Jehubba en Aram.
Portuguese
Estes foram os filhos de Somer:Aí, Roga, Jeubá e Arã.
Os filhos de Semer foram:Aí, Rogá, Jeubá e Aram.
Romanian
Fiii lui Şomer au fost: Ahi[d] şi Rohga, Iehuba[e] şi Aram.
Russian
Сыновья Шомера:Ахи, Рохга,[b] Иехубба и Арам.
Сыновья Шомера:Ахи, Рохга,[b] Иехубба и Арам.
Сыновья Шомера:Ахи, Рохга,[b] Иехубба и Арам.
Сыновья Шемера:Ахи, Рохга7:34 Или: «Сыновья его брата Шемера: Рохга»., Хубба и Арам.
Swedish
Shomers söner var Ahi[c], Rohga, Hubba och Aram.
Thai
บุตรของโชเมอร์ ได้แก่อาหิ โรห์กาห์[d] ฮุบบาห์ และอารัม
zh-Hant
朔默的兒子是亞希、羅迦、耶戶巴和亞蘭。