1 Chronicles 7:30
Compared across 28 translations
English
The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah; and Serah their sister.
The sons of Asher; Imnah, and Isuah, and Ishuai, and Beriah, and Serah their sister.
The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah, and Serah their sister.
The sons of Asher wereImnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. They had a sister named Serah.
The sons of Asher:Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. Their sister was Serah.
The sons of Asher:Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. Their sister was Serah.
The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah. They had a sister named Serah.
Arabic
وَأَنْجَبَ أَشِيرُ يَمْنَةَ وَيِشْوَةَ وَيِشْوِي وَبَرِيعَةَ وَأُخْتَهُمْ سَارَحَ.
Danish
Asher fik sønnerne Jimna, Jishva, Jishvi og Beria samt en datter ved navn Sera.
German
Asser hatte vier Söhne namens Jimna, Jischwa, Jischwi und Beria und eine Tochter, die Serach hieß.
Spanish
Los hijos de Aser fueron Imná, Isvá, Isví, Beriá y Sera, su hermana.
Los hijos de Aser fueron Imná, Isvá, Isví, Beriá y Sera, su hermana.
French
Fils d’Aser[h] : Yimna, Yishva, Yishvi et Beria ; leur sœur était Sérah.
Hiligaynon
Ang mga anak nga lalaki ni Asher amo sila ni Imnah, Ishva, Ishvi, kag Beria. Ang ila utod nga babayi amo si Sera.
Korean
아셀의 자손들은 다음과 같다: 그에게는 네 아들과 딸 하나가 있었다. 아들은 임나, 이스와, 이스위, 브리아이며 그의 딸은 세라였다.
nl
De zonen van Aser waren Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria en hun zuster Serach.
Portuguese
Estes foram os filhos de Aser:Imna, Isvá, Isvi e Berias. A irmã deles chamava-se Sera.
Os filhos de Aser foram: Imna, Isva, Isvi, Beria e Sera, irmã deles.
Romanian
Urmaşii lui Aşer au fost: Imna, Işva, Işvi şi Beria; sora lor era Serah.
Russian
Сыновья Ашира:Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестрой была Серах.
Сыновья Ашира:Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестрой была Серах.
Сыновья Ошера:Имна, Ишва, Ишви и Брия. Их сестрой была Серах.
Сыновья Асира:Имна, Ишва, Ишви и Берия. Их сестрой была Серах.
Swedish
Ashers söner var Jimna, Jishva, Jishvi och Beria. Serach var deras syster.
Thai
บุตรของอาเชอร์ ได้แก่อิมนาห์ อิชวาห์ อิชวี และเบรียาห์ บุตรสาวคือเสราห์
zh-Hans
亚设的儿子是音拿、亦施瓦、亦施韦、比利亚，女儿是西拉。
亚 设 的 儿 子 是 音 拿 、 亦 施 瓦 、 亦 施 韦 、 比 利 亚 ， 还 有 他 们 的 妹 子 西 拉 。
zh-Hant
亞設的兒子是音拿、亦施瓦、亦施韋、比利亞，女兒是西拉。