1 Chronicles 7:26

Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,

Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son.

Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,

Ladan was Tahan’s son.Ammihud was Ladan’s son.Elishama was Ammihud’s son.

Ladan his son, Ammihud his son,Elishama his son,

Ladan his son, Ammihud his son,Elishama his son,

Ladan, Ammihud, Elishama,

وَتَاحَنُ لَعْدَانَ، وَلَعْدَانُ عَمِّيهُودَ، وَعَمِّيهُودُ أَلِيشَمَعَ،

Ladan, Ammihud, Elischama,

Ladán, Amiud, Elisama,

Ladán, Amiud, Elisama,

Laedân, Ammihoud, Elishama,

Ladan, Amihud, Elishama,

라단, 암미훗, 엘리사마,

pai de Ladã, pai de Amiúde,que foi o pai de Elisama,

pai de Ladã, pai de Amiude, pai de Elisama,

fiul acestuia – Ladan,fiul acestuia – Amihud,fiul acestuia – Elişama,

сыном которого был Ладан, сыном которого был Аммихуд, сыном которого был Элишама,

сыном которого был Ладан, сыном которого был Аммихуд, сыном которого был Элишама,

сыном которого был Ладан, сыном которого был Аммихуд, сыном которого был Элишама,

его сыном Лаедан, его сыном Аммиуд,его сыном Элишама,

vars son var Ladan, vars son var Ammihud, vars son var Elishama,

ซึ่งมีบุตรคือลาดาน ซึ่งมีบุตรคืออัมมีฮูดซึ่งมีบุตรคือเอลีชามา

他罕的儿子是拉但，拉但的儿子是亚米忽，亚米忽的儿子是以利沙玛，

他 罕 的 儿 子 是 拉 但 ； 拉 但 的 儿 子 是 亚 米 忽 ； 亚 米 忽 的 儿 子 是 以 利 沙 玛 ；

他罕的兒子是拉但，拉但的兒子是亞米忽，亞米忽的兒子是以利沙瑪，