1 Chronicles 6:81

Compared across 25 translations

English
Heshbon and Jazer with their pasture lands.
And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.
Heshbon with its pasture lands and Jazer with its pasture lands.
Heshbon and Jazer. They received all these towns together with their grasslands.
Heshbon and Jazer, together with their pasturelands.
Heshbon and Jazer, together with their pasture-lands.
Heshbon, and Jazer, each with its pasturelands.
Arabic
وَحَشْبُونَ وَمَرَاعِيهَا، وَيَعْزِيرَ وَمَرَاعِيهَا.
Spanish
Hesbón y Jazer, con sus respectivos campos de pastoreo.
Hesbón y Jazer, con sus respectivos campos de pastoreo.
Hiligaynon
Heshbon, kag Jazer, pati ang mga palahalban sini.
Korean
헤스본, 야셀을 얻었다.
nl
Chesbon en Jazer. Ook hier kregen zij de erbij behorende weidegronden bij.
Portuguese
Hesbom e Jazar, com suas respectivas pastagens.
Hesbom e Jazer, com as respetivas zonas de pastagens em redor.
Romanian
Heşbon cu păşunile din jurşi Iazer cu păşunile din jur.
Russian
Хешбон и Иазер с их пастбищами.
Хешбон и Иазер с их пастбищами.
Хешбон и Иазер с их пастбищами.
Хешбон и Иазер с их пастбищами.
Swedish
Heshbon och Jaser, alla med betesmarker.
Thai
เมืองเฮชโบนและเมืองยาเซอร์ พร้อมทุ่งหญ้า
zh-Hans
希实本、雅谢及这些城邑周围的草场。
希 实 本 与 其 郊 野 , 雅 谢 与 其 郊 野 。
zh-Hant
希實本、雅謝及這些城邑周圍的草場。