1 Chronicles 6:75

Compared across 25 translations

English
Hukok and Rehob with their pasture lands;
And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs:
Hukok with its pasture lands and Rehob with its pasture lands;
Hukok and Rehob. They received them together with their grasslands.
Hukok and Rehob, together with their pasturelands;
Hukok and Rehob, together with their pasture-lands;
Hukok, and Rehob, each with its pasturelands.
Arabic
وَحُقُوقَ وَمَرَاعِيهَا، وَرَحُوبَ وَمَرَاعِيهَا.
Spanish
Hucoc y Rejob, con sus respectivos campos de pastoreo.
Hucoc y Rejob, con sus respectivos campos de pastoreo.
Hiligaynon
Hukok, kag Rehob, pati ang mga palahalban sini.
Korean
후곡, 르홉이었으며
nl
Hukok en Rechob, weer met het omringende grasland.
Portuguese
Hucoque e Reobe, com suas respectivas pastagens;
Hucoque e Reobe, com as respetivas pastagens.
Romanian
Hukok cu păşunile din jurşi Rehob cu păşunile din jur.
Russian
Хукок и Рехов с их пастбищами;
Хукок и Рехов с их пастбищами;
Хукок и Рехов с их пастбищами;
Хукок и Рехов с их пастбищами.
Swedish
likaså Hukok och Rechov, med betesmarker.
Thai
เมืองฮุกอก และเมืองเรโหบ พร้อมทุ่งหญ้า
zh-Hans
户割、利合及这些城邑周围的草场。
户 割 与 其 郊 野 , 利 合 与 其 郊 野 ;
zh-Hant
戶割、利合及這些城邑周圍的草場。