1 Chronicles 5:4

The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

The family line of Joel includeshis son Shemaiah. Gog was the son of Shemaiah.Shimei was the son of Gog.

The descendants of Joel:Shemaiah his son, Gog his son,Shimei his son,

The descendants of Joel:Shemaiah his son, Gog his son,Shimei his son,

The descendants of Joel were Shemaiah, Gog, Shimei,

وَأَنْجَبَ يُوئِيلُ شَمْعِيَا، وَشَمْعِيَا جُوجَ، وَجُوجُ شِمْعِي،

Til Rubens slægt hørte også Joel, som blev far til Shemaja, som igen blev far til Gog. Gog blev far til Shimi,

Die Nachkommen von Joel: Sein Sohn hieß Schemaja, und auf ihn folgten in direkter Linie Gog, Schimi,

Los descendientes de Joel en línea directa fueron Semaías, Gog, Simí,

Los descendientes de Joel en línea directa fueron Semaías, Gog, Simí,

Descendants de Joël, de père en fils : Shemaya, Gog, Shimeï ;

Amo ini ang mga kaliwat ni Joel: si Shemaya, Gog, Shimei,

요엘의 후손들은 다음과 같다: 그의 아들은 스마야이며 그의 손자는 곡이요 그의 증손은 시므이였다.

Joëls nakomelingen waren zijn zoon Semaja, zijn kleinzoon Gog en zijn achterkleinzoon Simi.

Estes foram os descendentes de Joel:Seu filho Semaías, pai de Gogue, que foi o pai de Simei,

Os descendentes de Joel foram o seu filhoSemaías, o seu neto Gogue e o seu bisneto Semei.

Urmaşii lui Ioel au fost:fiul său, Şemaia;fiul acestuia, Gog,fiul acestuia, Şimei;

Сыновья Иоиля:его сын Шемая, сыном которого был Гог, сыном которого был Шимей,

Сыновья Иоиля:его сын Шемая, сыном которого был Гог, сыном которого был Шимей,

Сыновья Иоиля:его сын Шемая, сыном которого был Гог, сыном которого был Шимей,

Сыновья Иоиля:Шемая – сын его, его сын Гог, его сын Шимей,

Joels ättlingar var hans son Shemaja, vars son var Gog, vars son var Shimi,

วงศ์วานของโยเอล ได้แก่บุตรชื่อเชไมอาห์ ซึ่งมีบุตรคือโกก ซึ่งมีบุตรคือชิเมอี

约珥的儿子是示玛雅，示玛雅的儿子是歌革，歌革的儿子是示每，

约 珥 的 儿 子 是 示 玛 雅 ； 示 玛 雅 的 儿 子 是 歌 革 ； 歌 革 的 儿 子 是 示 每 ；

約珥的兒子是示瑪雅，示瑪雅的兒子是歌革，歌革的兒子是示每，