1 Chronicles 3:10

Solomon’s son was Rehoboam. Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Now Solomon’s son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Solomon’s son was Rehoboam.Abijah was the son of Rehoboam.Asa was the son of Abijah.Jehoshaphat was the son of Asa.

Solomon’s son was Rehoboam,Abijah his son,Asa his son,Jehoshaphat his son,

Solomon’s son was Rehoboam,Abijah his son,Asa his son,Jehoshaphat his son,

The descendants of Solomon were Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,

وَهَذِهِ أَسْمَاءُ أَبْنَاءِ سُلَيْمَانَ وَأَحْفَادِهِ عَلَى التَّعَاقُبِ الَّذِينَ تَوَالَوْا عَلَى الْمُلْكِ: رَحَبْعَامُ، أَبِيَّا، آسَا، يَهُوشَافَاطُ،

Auf Salomo folgten in direkter Linie: Rehabeam, Abija, Asa, Joschafat,

Estos fueron los descendientes de Salomón en línea directa: Roboán, Abías, Asá, Josafat,

Estos fueron los descendientes de Salomón en línea directa: Roboán, Abías, Asá, Josafat,

Les descendants de Salomon[d], en ligne directe de père en fils, furent : Roboam, Abiya, Asa, Josaphat,

Amo ini ang mga kaliwat ni Solomon nga nangin hari: Rehoboam, Abia, Asa, Jehoshafat,

솔로몬의 후손들은 다음과 같다: 르호보암, 아비야, 아사, 여호사밧,

O filho de Salomão foi Roboão;o filho de Roboão foi Abias;o filho de Abias, Asa;o filho de Asa, Josafá;

São estes os descendentes do rei Salomão:Roboão,Abias,Asa,Jeosafá,

Urmaşii lui Solomon au fost: Roboam;fiul său, Abia;fiul său, Asa;fiul său, Iehoşafat;

Сын Сулеймана Реховоам;его сын Авия;его сын Аса;его сын Иосафат;

Сын Сулеймана Реховоам;его сын Авия;его сын Аса;его сын Иосафат;

Сын Сулаймона Реховоам;его сын Авия;его сын Осо;его сын Иосафат;

Потомки Соломона: Ровоам,Авия, его сын,Аса, его сын,Иосафат, его сын,

Salomos son var Rehabeam, vars son var Avia, vars son var Asa, vars son var Joshafat,

โอรสของโซโลมอนคือเรโหโบอัมซึ่งมีบุตรคืออาบียาห์ซึ่งมีบุตรคืออาสาซึ่งมีบุตรคือเยโฮชาฟัท

所罗门的儿子是罗波安，罗波安的儿子是亚比雅，亚比雅的儿子是亚撒，亚撒的儿子是约沙法，

所 罗 门 的 儿 子 是 罗 波 安 ； 罗 波 安 的 儿 子 是 亚 比 雅 ； 亚 比 雅 的 儿 子 是 亚 撒 ； 亚 撒 的 儿 子 是 约 沙 法 ；

所羅門的兒子是羅波安，羅波安的兒子是亞比雅，亞比雅的兒子是亞撒，亞撒的兒子是約沙法，