1 Chronicles 27:21

of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; of Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:

for the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah; for Benjamin, Jaasiel the son of Abner;

Over the half of the tribe of Manasseh in Gilead was Iddo, the son of Zechariah.Over Benjamin was Jaasiel, the son of Abner.

over the half-tribe of Manasseh in Gilead: Iddo son of Zechariah;over Benjamin: Jaasiel son of Abner;

over the half-tribe of Manasseh in Gilead: Iddo son of Zechariah;over Benjamin: Jaasiel son of Abner;

Manasseh in Gilead (east)Iddo son of ZechariahBenjaminJaasiel son of Abner

يَدُّو بْنُ زَكَرِيَّا عَلى نِصْفِ سِبْطِ مَنَسَّى فِي جِلْعَادَ، وَيَعْسِيئِيلُ بنُ أَبْنَيْرَ عَلَى سِبْطِ بِنْيَامِينَ.

Ost-Manasse: Jiddo, ein Sohn von Secharja;Stamm Benjamin: Jaasiël, ein Sohn von Abner;

de la otra media tribu de Manasés que estaba en Galaad: Idó hijo de Zacarías;de Benjamín: Jasiel hijo de Abner;

de la otra media tribu de Manasés que estaba en Galaad: Idó hijo de Zacarías;de Benjamín: Jasiel hijo de Abner;

pour la demi-tribu de Manassé en Galaad : Yiddo, fils de Zacharie ; pour Benjamin : Yaasiel, fils d’Abner ;

Sa katunga pa gid nga tribo ni Manase sa Gilead: si Iddo nga anak ni Zacarias.Sa tribo ni Benjamin: si Jaasiel nga anak ni Abner.

므낫세 동쪽 반 지파는 스가랴의 아들 잇도, 베냐민 지파는 아브넬의 아들 야아시엘,

da outra metade da tribo de Manassés, em Gileade: Ido, filho de Zacarias;de Benjamim: Jaasiel, filho de Abner;

sobre a outra meia tribo de Manassés, em Gileade, Ido, filho de Zacarias;sobre Benjamim, Jaasiel, filho de Abner;

al celeilalte jumătăţi din seminţia lui Manase, în Ghilad – Ido, fiul lui Zaharia;al lui Beniamin – Iaasiel, fiul lui Abner;

у половины рода Манассы в Галааде – Иддо, сын Закарии;у Вениамина – Иасиил, сын Авнера;

у половины рода Манассы в Галааде – Иддо, сын Закарии;у Вениамина – Иасиил, сын Авнера;

у половины рода Манассы в Галааде – Иддо, сын Закарии;у Вениамина – Иасиил, сын Абнира;

у половины рода Манассии в Галааде: Иддо, сын Захарии;у Вениамина: Иаасиил, сын Авнера;

Jiddo, Sakarjas son, för andra hälften av Manasses stam, den som var i Gilead, Jaasiel, Avners son, för Benjamins stam,

เผ่ามนัสเสห์ครึ่งเผ่าในกิเลอาดมีอิดโดบุตรเศคาริยาห์ปกครองเผ่าเบนยามินมียาอาซีเอลบุตรอับเนอร์ปกครอง

基列的玛拿西另半个支派的首领是撒迦利亚的儿子易多；便雅悯支派的首领是押尼珥的儿子雅西业；

管 基 列 地 玛 拿 西 那 半 支 派 的 是 撒 迦 利 亚 的 儿 子 易 多 ； 管 便 雅 悯 人 的 是 押 尼 珥 的 儿 子 雅 西 业 ；

基列的瑪拿西另半個支派的首領是撒迦利亞的兒子易多；便雅憫支派的首領是押尼珥的兒子雅西業；