1 Chronicles 27:2

Jashobeam the son of Zabdiel was in charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000.

Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

Jashobeam the son of Zabdiel [a]had charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000.

Jashobeam was in charge of the first fighting group for the first month. He was the son of Zabdiel. The total number of men in Jashobeam’s group was 24,000.

In charge of the first division, for the first month, was Jashobeam son of Zabdiel. There were 24,000 men in his division.

In charge of the first division, for the first month, was Jashobeam son of Zabdiel. There were 24,000 men in his division.

Jashobeam son of Zabdiel was commander of the first division of 24,000 troops, which was on duty during the first month.

وَتَرَأَّسَ فِي الشَّهْرِ الأَوَّلِ يَشُبْعَامُ بْنُ زَبْدِيئِيلَ الْفِرْقَةَ الأُولَى الْمُؤَلَّفَةَ مِنْ أَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفاً.

Den Oberbefehl über die zwölf Abteilungen mit je 24.000 Soldaten hatten folgende Hauptleute:1. Monat: Joschobam, der Sohn von Sabdiël;

Al frente de la primera división de veinticuatro mil hombres, la cual prestaba su servicio en el primer mes, estaba Yasobeán hijo de Zabdiel,

Al frente de la primera división de veinticuatro mil hombres, la cual prestaba su servicio en el primer mes, estaba Yasobeán hijo de Zabdiel,

A la tête de la première division affectée au premier mois[b] se trouvait Yashobeam, fils de Zabdiel. Sa division comptait 24 000 hommes.

Si Jashobeam nga anak ni Zabdiel amo ang kumander sang mga soldado sa nahauna nga bulan. May 24,000 ka soldado sa iya grupo.

Encarregado da primeira divisão de 24.000 homens, para o primeiro mês, estava Jasobeão, filho de Zabdiel.

În fruntea primei cete, pentru luna întâi, era Iaşobeam, fiul lui Zabdiel, ceata lui având douăzeci şi patru de mii de oameni.

Во главе первого отделения для первого месяца стоял Иашовеам, сын Завдиила. В его отделении было 24 000 воинов.

Во главе первого отделения для первого месяца стоял Иашовеам, сын Завдиила. В его отделении было 24 000 воинов.

Во главе первого отделения для первого месяца стоял Иашовеам, сын Завдиила. В его отделении было 24 000 воинов.

Во главе первого отделения для первого месяца стоял Иашовеам, сын Завдиила. В его отделении было двадцать четыре тысячи воинов.

Befälhavare över första avdelningen, som tjänstgjorde under första månaden, var Jishbaal, Savdiels son. Hans avdelning bestod av 24 000 man.

ผู้บัญชาการกองพลที่หนึ่งซึ่งรับผิดชอบเดือนที่หนึ่งคือ ยาโชเบอัมบุตรศับดีเอล รับผิดชอบเดือนที่หนึ่ง มีกำลังพล 24,000 คน

撒巴第业的儿子雅朔班负责第一班，在一月当值，他班内有两万四千人。

正 月 第 一 班 的 班 长 是 撒 巴 第 业 的 儿 子 雅 朔 班 ； 他 班 内 有 二 万 四 千 人 。

撒巴第業的兒子雅朔班負責第一班，在一月當值，他班內有兩萬四千人。