1 Chronicles 26:9
Compared across 28 translations
English
Meshelemiah had sons and relatives, eighteen courageous men.
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.
Meshelemiah had sons and relatives, 18 valiant men.
Meshelemiah’s sons and relatives were capable men. Their total number was 18.
Meshelemiah had sons and relatives, who were able men—18 in all.
Meshelemiah had sons and relatives, who were able men – 18 in all.
Meshelemiah’s eighteen sons and relatives were also very capable men.
Arabic
أَمَّا أَبْنَاءُ مَشَلَمْيَا وَإخْوَتُهُ مِنْ ذَوِي الْكَفَاءَةِ، فَكَانُوا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ.
Danish
Af Meshelemjas familie blev der i alt udpeget 18 dygtige mænd. 10-11 Fra Meraris slægt var der Hosa og hans sønner Shimri, Hilkija, Tebalja og Zekarja. Shimri blev af sin far udvalgt som overhoved, skønt han ikke var den ældste. Af Hosas familie blev i alt 13 mænd udpeget til tempelvagter.
German
Meschelemjas Söhne und Verwandte waren insgesamt 18 Männer und ebenfalls alle begabt für ihren Dienst. 10-11 Hosa gehörte zur Sippe Merari. Seine Söhne hießen Schimri, Hilkija, Tebalja und Secharja. Hosa hatte Schimri zum Oberhaupt der Dienstgruppe ernannt, obwohl er nicht der älteste Sohn war. Zu Hosas Familie gehörten 13 Männer.
Spanish
Los hijos y hermanos de Meselemías fueron dieciocho, todos ellos hombres muy valientes.
Los hijos y hermanos de Meselemías fueron dieciocho, todos ellos hombres muy valientes.
French
Pour Meshélémia, il y eut ses fils et les hommes de sa parenté, hommes de valeur, au nombre de dix-huit.
Hiligaynon
Ang 18 ka mga anak kag mga paryente ni Meshelemia may mga abilidad man.
Korean
그리고 므셀레먀의 아들들과 그의 친척들도 유능한 사람들이었으며 이들은 모두 18명이었다.
nl
Meselemjaʼs achttien zonen en broers waren dat ook.
Portuguese
Meselemias teve 18 filhose parentes chegados,todos eles homens capazes.
Também os dezoito filhos e irmãos de Meselemias eram chefes notáveis.
Romanian
Fiii şi fraţii lui Meşelemia, oameni viteji şi ei, erau în număr de optsprezece.
Russian
У Мешелемии было восемнадцать сыновей и родственников, которые также были способными людьми.
У Мешелемии было восемнадцать сыновей и родственников, которые также были способными людьми.
У Мешелемии было восемнадцать сыновей и родственников, которые также были способными людьми.
У Мешелемии было восемнадцать сыновей и родственников, которые также были способными людьми.
Swedish
Meshelemja hade söner och ättlingar, dugliga män, sammanlagt 18.
Thai
เมเชเลมิยาห์มีบุตรและญาติพี่น้องรวม 18 คน ก็เป็นผู้มีความสามารถเช่นกัน
zh-Hant
米施利米雅的兒子及親族共十八人,都很能幹。