1 Chronicles 2:11
Compared across 28 translations
English
Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz,
And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,
Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz,
Nahshon was the father of Salmon.Salmon was the father of Boaz.
Nahshon was the father of Salmon,[e] Salmon the father of Boaz,
Nahshon was the father of Salmon,[e] Salmon the father of Boaz,
Nahshon was the father of Salmon.[f]Salmon was the father of Boaz.
Arabic
وَأَنْجَبَ نَحْشُونُ سَلْمُوَ الَّذِي أَنْجَبَ بُوعَزَ.
Danish
Nahshon blev far til Salma,[c] som blev far til Boaz.
German
Sein Sohn hieß Salmon und dessen Sohn Boas;
Spanish
Naasón fue el padre de Salmón,[d] y este lo fue de Booz.
Naasón fue el padre de Salmón,[d] y este lo fue de Booz.
French
Nahshôn eut pour fils Salma, qui eut pour fils Booz,
Hiligaynon
Si Nashon amay ni Salmon,[e] kag si Salmon amay ni Boaz.
Korean
나손은 살마를 낳았고 살마는 보아스를,
nl
Nachson was de vader van Salma en Salma was de vader van Boaz.
Portuguese
Naassom gerou Salmom[d], Salmom gerou Boaz,
Nassom gerou Salmom, o qual foi pai de Boaz.
Romanian
lui Nahşon i s-a născut Salmon[e],lui Salmon i s-a născut Boaz,
Russian
Нахшон был отцом Салмона, а Салмон – отцом Боаза.
Нахшон был отцом Салмона, а Салмон – отцом Боаза.
Нахшон был отцом Салмона, а Салмон – отцом Боаза.
Нахшон был отцом Салмона2:11 Так в одном из древних переводов (см. также Руфь 4:21); в еврейском тексте: «Салма»., а Салмон – отцом Боаза.
Swedish
Nachshon var far till Salma och Salma var far till Boas.
Thai
นาห์โชนเป็นบิดาของสัลโมน[e] สัลโมนเป็นบิดาของโบอาส
zh-Hant
拿順生撒門,撒門生波阿斯,