1 Chronicles 14:4

Now these are the [a]names of the children born [to him] in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

These are the names of the children [b]born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Here is a list of the children born to him in Jerusalem. Their names were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

These are the names of David’s sons who were born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

وَهَذِهِ أَسْمَاءُ الأَبْنَاءِ الَّذِينَ وُلِدُوا لَهُ فِي أُورُشَلِيمَ: شَمُّوعُ وَشُوبَابُ وَنَاثَانُ وَسُلَيْمَانُ،

Her følger navnene på de sønner, der blev født i Jerusalem: Shammua, Shobab, Natan, Salomon,

Die Söhne, die in Jerusalem zur Welt kamen, hießen: Schammua, Schobab, Nathan, Salomo,

Los hijos que tuvo fueron Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

Los hijos que tuvo fueron Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

Voici le nom des enfants qui lui naquirent à Jérusalem : Shammoua, Shobab, Nathan, Salomon,

Amo ini ang iya mga anak nga natawo didto: Shamua,[a] Shobab, Natan, Solomon,

그가 예루살렘에서 낳은 아들은 삼무아, 소밥, 나단, 솔로몬,

Estes são os nomes dos que lhe nasceram ali: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,

São estes os nomes dos filhos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã, Salomão;

Acestea sunt numele fiilor care i s-au născut la Ierusalim:Şamua, Şobab, Natan, Solomon,

Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме:Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулейман,

Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме:Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулейман,

Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме:Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулаймон,

Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме:Шаммуа, Шовав, Нафан, Соломон,

De söner som föddes i Jerusalem hette Shammua[a], Shovav, Natan, Salomo,

โอรสซึ่งประสูติที่นั่นได้แก่ ชัมมุวา โชบับ นาธัน โซโลมอน

他在耶路撒冷所生的孩子有沙姆亚、朔罢、拿单、所罗门、

在 耶 路 撒 冷 所 生 的 众 子 是 沙 母 亚 、 朔 罢 、 拿 单 、 所 罗 门 、

他在耶路撒冷所生的孩子有沙姆亞、朔罷、拿單、所羅門、