1 Chronicles 11:28

Ira the son of Ikkesh of Tekoa, Abiezer of Anathoth,

Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,

Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,

Ira, the son of Ikkesh, from TekoaAbiezer from Anathoth

Ira son of Ikkesh from Tekoa,Abiezer from Anathoth,

Ira son of Ikkesh from Tekoa,Abiezer from Anathoth,

Ira son of Ikkesh from Tekoa;Abiezer from Anathoth;

وَعِيرَا بْنُ عِقِّيشَ التَّقُوعِيُّ، وَأَبِيعَزَرُ الْعَنَاثُوثِيُّ،

Ira, der Sohn von Ikkesch, aus Tekoa;Abiëser aus Anatot;

Irá hijo de Iqués el tecoíta; Abiezer el anatotita;

Irá hijo de Iqués el tecoíta; Abiezer el anatotita;

Ira, fils d’Iqqesh, de Teqoa ; Abiézer, d’Anatoth ;

si Ira nga anak ni Ikesh nga taga-Tekoa,si Abiezer nga taga-Anatot,

드고아 사람 익게스의 아들 이라, 아나돗 사람 아비에셀,

Ira, filho de Iques, de Tecoa;Abiezer, de Anatote;

Ira, filho de Iques, de Tecoa;Abiezer de Anatote;

Ira, fiul tekoanitului Icheş;Abiezer din Anatot;

Ира, сын Иккеша, из Текоа,Авиезер из Анатота,

Ира, сын Иккеша, из Текоа,Авиезер из Анатота,

Ира, сын Иккеша, из Текоа,Авиезер из Анатота,

Ира, сын Иккеша, из Текоа,Авиезер из Анатота,

Ira, Ickeshs son från Tekoa, Avieser från Anatot,

อิราบุตรอิกเขชคนเทโคอาอาบีเอเซอร์คนอานาโธท

提哥亚人益吉的儿子以拉、亚拿突人亚比以谢、

提 哥 亚 人 益 吉 的 儿 子 以 拉 ， 亚 拿 突 人 亚 比 以 谢 ，

提哥亞人益吉的兒子以拉、亞拿突人亞比以謝、