1 Chronicles 1:29

Compared across 28 translations

English
These are their descendants: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
These are their genealogies: the firstborn of Ishmael was Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,
Here are the members of the family line of Hagar.Nebaioth was Ishmael’s oldest son. Then came Kedar, Adbeel, Mibsam,
These were their descendants:Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam,
These were their descendants:Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam,
These are their genealogical records:The sons of Ishmael were Nebaioth (the oldest), Kedar, Adbeel, Mibsam,
Arabic
وَهَذِهِ أَسْمَاءُ مَوَالِيدِ إِسْمَاعِيلَ: نَبَايُوتُ بِكْرُ إِسْمَاعِيلَ، وَقِيدَارُ وَأَدَبْئِيلُ وَمِبْسَامُ،
Danish
Ishmael fik sønnerne Nebajot, Kedar, Adbe’el, Mibsam,
German
Und dies sind ihre Nachkommen:Ismaels ältester Sohn hieß Nebajot; die übrigen Söhne waren: Kedar, Adbeel, Mibsam,
Spanish
Sus descendientes fueron Nebayot, primogénito de Ismael, Cedar, Adbel, Mibsán,
Sus descendientes fueron Nebayot, primogénito de Ismael, Cedar, Adbel, Mibsán,
French
Voici leur postérité : le fils aîné d’Ismaël[k] s’appelait Nebayoth, puis viennent Qédar, Adbéel, Mibsam,
Hiligaynon
Ang mga anak ni Ishmael amo sila ni Nebayot (ang kamagulangan), Kedar, Adbeel, Mibsam,
Korean
이스마엘의 아들은 맏아들 느바욧, 둘째 게달, 그리고 앗브엘, 밉삼,
nl
De zonen van Ismaël waren Nebajot, de oudste, Kedar,
Portuguese
Foram estes os seus descendentes:Nebaiote, o filho mais velho de Ismael,Quedar, Adbeel, Mibsão,
Ismael teve os seguintes filhos:Nabaiote, Quedar, Adbeel, Mibsão,
Romanian
Iată care sunt genealogiile lor:Nebaiot, întâiul născut al lui Ismael,Chedar, Adbeel, Mibsam,
Russian
Вот их родословия:Навайот – первенец Исмаила, Кедар, Адбеил, Мивсам,
Вот их родословия:Навайот – первенец Исмаила, Кедар, Адбеил, Мивсам,
Вот их родословия:Навайот – первенец Исмоила, Кедар, Адбеил, Мивсам,
Вот их родословия:Невайот – первенец Измаила, Кедар, Адбеел, Мивсам,
Swedish
Detta är deras släkttavla: Ismaels förstfödde var Nevajot, sedan Kedar, Adbeel, Mivsam,
Thai
วงศ์วานของอิชมาเอล ได้แก่เนบาโยทผู้เป็นบุตรหัวปี เคดาร์ อัดเบเอล มิบสัม
zh-Hans
以下是他们的后代:以实玛利的长子是尼拜约,其余的儿子是基达、押德别、米比衫、
以 实 玛 利 的 儿 子 记 在 下 面 : 以 实 玛 利 的 长 子 是 尼 拜 约 , 其 次 是 基 达 、 押 德 别 、 米 比 衫 、
zh-Hant
以下是他們的後代:以實瑪利的長子是尼拜約,其餘的兒子是基達、押德別、米比衫、